![](https://img.jasve.com/2024-4/2ca5c6386c2693813f63b59c9653d465.webp)
中国剧协小梅花艺术团演出的中国戏曲经典剧目折子戏【送你一朵小梅花】 主办方供图
3月27日是世界戏剧日。每年这一天,国际戏剧协会都会在全球范围内举办庆典活动。
2024年世界戏剧日庆典活动由国际戏剧协会与中国戏剧家协会联合举办,丝绸之路国际艺术交流中心承办。来自中国、印度、匈牙利、埃及、法国、格鲁吉亚等35个国家和地区的艺术家、戏剧爱好者齐聚梦廊坊·国际戏剧公园度假区,以会议、庆典演出、研讨会、工作坊等丰富的形式,庆祝这属于世界戏剧人的节日。
激发文化共鸣
「2024年世界戏剧日——中外戏剧人对话」是2024世界戏剧日庆典活动的重要内容之一。中外戏剧专家围绕「戏剧是沟通人心的桥梁」「戏剧是多元文化交融的媒介」「戏剧是青春活力迸发的舞台」等主题深入交流。
当今世界,文明交流互鉴越来越成为增进各国人民友谊的桥梁。中国戏剧家协会分党组书记、驻会副主席陈涌泉认为,戏剧是集文学之深邃、音乐之和谐、舞蹈之灵动、美术之绚烂于一体的综合性艺术,既是人类情感的倾诉与宣泄,又是集体智慧的凝聚与升华,更是人类文明的财富与宝藏。
国际戏剧协会世界戏剧大使雷米·波尼法索认为,艺术家要把打破壁垒、找寻人类情感连接点和社会与时代主题作为工作使命。「人们来到剧院,是为了寻求精神上的滋养。通过复杂的主题、创新性的叙事和前沿的美学,戏剧可以提高人们对自我和世界的认识,成为拓展思维、培养同理心和点燃社会责任感的有力工具。」
展现多元交融
戏剧艺术在交流碰撞中愈发精彩。在2024年世界戏剧日庆典晚会上,智利拉韦利亚剧团表演者伴着四川省级非物质文化遗产项目彝族阿都歌谣代表性传承人吉力么子扎的歌声起舞,刻画人类爱情母题的法国野驴剧团的概念舞蹈【花之忆】和由中国戏剧梅花奖得主楼胜主演的婺剧【断桥】片段相映成趣……
演出结束后,观众小杨久久不愿离场。他表示,作为一名戏剧专业学子,更加坚定了自己未来的创作方向——「用戏剧把中国故事讲好」。
「戏剧是多元文化交融的媒介。」中国剧协副主席、豫剧表演艺术家李树建认为,戏剧是一座可以直抵心灵的桥梁,通过戏剧交流,不同国家和地区的人们可以更好地了解彼此的文化,促进国际友好合作。「我们应更加重视戏剧艺术的发展与推广,加强国际间戏剧交流与合作。」李树建说。
融入百姓生活
「百姓戏剧」是2024年世界戏剧日庆典活动的主题。在各国戏剧家看来,「百姓戏剧」是一种「全人群戏剧」,普通人「可参与、可观赏、可共创」,与大师「同欢、共享、众传播」。戏剧不能只在剧场里表演,还要走进社区和校园。戏剧创作不能只追求宏大主题、奢侈制作,更要贴近生活。
恰是因为「百姓戏剧」的定位,2024年世界戏剧日庆典活动选择在梦廊坊·国际戏剧公园度假区举办。「‘百姓戏剧’是梦廊坊·国际戏剧公园度假区显著的内容标签,尤以‘只有红楼梦·戏剧幻城’中的戏剧内容为核心,从针对【红楼梦】读者的戏剧升华到中华优秀传统文化的传承层面。」梦廊坊·国际戏剧公园度假区运营方新绎控股董事长李晓菲说。
2024年世界戏剧日庆典活动期间,北京师范大学北国剧社、北京海淀进修实验学校金帆剧团、北京Qfun儿童实验剧团等青少年儿童剧团走进「只有红楼梦·戏剧幻城」剧场,带来【4.16km】【咸亨酒店】【本草纲目】片段等精彩演出。这也是「只有红楼梦·戏剧幻城」剧场作为特定戏剧空间,向「百姓戏剧」开放并进行内容再创与融合的尝试。
「戏剧的内涵远不止任何特定形式,它属于每一个人。」国际戏剧协会总干事托比亚斯·比昂科尼说,「戏剧可以在文化多样的环境中演出,让全球各地的人们在室内或户外、大自然中或城市街道上体验戏剧。无论传统的、创新的,还是实验性的,戏剧都可以为观众提供选择不同体验的自由。因此,戏剧需要提炼生活、融入生活、成为生活。」(刘淼 王添艺)
电子邮箱:[email protected]