芒果台【歌手2024】熱播時，曾爆出一個「我要洋人死」的梗。
如今，【披荊斬棘的哥哥】第四季沒有那麽劍拔弩張，而是組了一個國際組。
讓小老外們學普通話、閩南語，讓他們演繹我們的非遺民俗文化。
美美與共、天下大同，後者也許更高明。
1
日韓混血的雅，工作中主要說英文。
他和林誌玲的老公黑澤良平比起更有語言天賦。
一公時他在街頭喊向佐「come back」時，還主要是說英文。
到了五公，他已經會一些簡單的中文對話。
由於他帥得太耀眼，得時刻準備著中文聽力測試（被迷弟搭訕）。
現在再讓他學閩南語，語言系統太混亂，等於是難上加難。
不過，他也只是一開始需要磨合，真學起來，他閩南語甚至比中文更標準。
這裏需要插播一個冷知識:
閩南語最接近古漢語，而日語很多詞是古漢語演變而來甚至直接借用。
古代中日文化交流頻繁，閩南語和日語有些發音是相似的，比如「世界」都讀 sekai。
所以雅學閩南語快也是有跡可循的。
當尤長靖誇他閩南語說得比普通話標準時，不是取笑，是真的覺得他是語言小天才。
2
長得更洋人一點，日美混血的慶憐學閩南語就真的難了。
他連說了好幾聲很難，主要是教他的老師口音都不一樣。
他的老師是鳳小嶽和尤長靖，一個福建閩南口音，一個台灣閩南口音，還得切磋。
就一個「求」字的發音，尤長靖說kiu，鳳小嶽說gui。
慶憐聽了小腦瓜要疼了吧。
閩南語就是這樣，就說咱們福建廈漳泉三個地方發音都不一樣。
更別說散落在各地的散裝閩南語，發音不同可太正常了。
慶憐閩南語主要是尤長靖在教，畢竟尤長靖雖然來自南洋，但祖籍是福建。
他看到尤長靖在誇雅是語言天才也想被點評。
尤長靖送他一個「語言天使」的稱呼。
結果這個小老外就「飄」了，馬上切換成「小惡魔」，怒吼一聲。
「你去死啦。」
果然，學語言總是在學罵人的話上記得更牢。
3
同樣是會閩南語，長相更歐美的鳳小嶽又會比尤長靖更有情懷一點。
選歌時，尤長靖並不想要【求不來】這首歌，是鳳小嶽堅持想要。
所以排練這首閩南歌主要是鳳小嶽在發力，其他隊友的閩南語也是鳳小嶽在教。
他會把閩南語做成語音發給雅，也會蹲下身一字一句教杜海濤。
這首歌傳遞的跟命運對抗的態度，以及加入「官將首」非遺民俗檔的意義，都是透過鳳小嶽來表達出來。
歌曲中加入南音琵琶元素，也是透過鳳小嶽來演繹。
這個舞台，鳳小嶽在閃閃發光，因為他在做自己喜歡的事。
雖然他是中英混血國籍是英國，但他主要在中國台灣發展，生活方式也很中式。
他小時候在少林寺呆過，傳統樂器也玩得溜，還愛穿老北京布鞋。
整個人溫潤、樸素、真誠，沒有偶像包袱，看起來感性容易讓人親近。
結語
福建人講究愛拼才會贏。
在外拼搏闖蕩，以和為貴更有贏面。
友好老外向內學習中國話、閩南語、演繹民俗文化，讓【求不來】散發多元魅力，求仁得仁，實作雙贏。
——END——
有緣相見的人兒，關註我，一起看意思有意義的影視綜藝，在娛樂中成長！
