當前位置: 華文天下 > 台海

這些大陸劇為何會在島內引發關註?

2024-04-01台海

△在台灣聯合新聞網總結的「2024必看大陸影視劇推薦」中,同樣深受大陸觀眾喜愛的【繁花】【與鳳行】位列其中。資料圖

繼年初的【繁花】之後,最近又有兩部大陸劇在島內引發關註,一部是【花間令】,另一部是【與鳳行】,國台辦發言人陳斌華日前在例行記者會表示,大陸制作的影視劇頻頻受到島內民眾的好口碑,是對兩岸同胞同文同種、特別容易共情共鳴最好的例證。台灣中時新聞網援引島內學者觀點認為,大陸影視劇因為向台灣民眾闡釋了中華形象與民族文化,喚起了兩岸民眾相同的價值觀念與社會問題的共鳴,激發了兩岸民眾民族意識與同根互依的深層情感,不少島內青少年因為觀看了大陸影視劇,不因民進黨當局而「恐中」「反中」,反而對大陸產生了一種親近感。

「今年必追陸劇」

【與鳳行】改編自九鷺非香同名小說,講述靈界碧蒼王沈璃(趙麗穎飾)與上古時期唯一活著的神君行止(林更新飾)之間的情感。沈璃的真身是一只鳳凰,在千歲誕辰之際被帝君頒布婚書,然而政治聯姻不是她想要的未來,於是逃跑至凡間,卻意外被打回原形,所幸遇到神君行止救援,兩人的命運從此緊緊纏結在一起。

△在台灣聯合新聞網總結的「2024必看大陸影視劇推薦」中,同樣深受大陸觀眾喜愛的【繁花】【與鳳行】位列其中。 資料圖

島內媒體評價稱,這是一段充滿煙火氣和磅礴之力的新神話愛情故事,也是趙麗穎和林更新繼2017年【楚喬傳】之後第二次合作,因此頗讓人期待。在台灣聯合新聞網總結的「2024必看陸劇推薦」中,【與鳳行】也占據一席。

「3月陸劇未免也太精彩!」文章稱,雖然【狐妖小紅娘·月紅篇】還未定檔,但粉絲已經期待趙麗穎的【與鳳行】與楊冪主演的【狐妖小紅娘·月紅篇】打對台。該文總結的其他「必追陸劇」還包括【繁花】【在暴雪分時】【藏海傳】【玫瑰的故事】等大陸新制作的電視劇。

回望大陸影視劇入島的歷史會發現,台灣民眾追逐大陸影視劇,特別是古裝題材,其實不只是當下這代年輕人。大陸劇於1996年2月正式被引進台灣,2000年之後迎來快速增長。

台灣【影視廣播產業趨勢研究調查報告】顯示,自2009年起,大陸作品在島內播出時長連年增長,2012年首次超越韓劇,2015年、2016年和2018年均擊敗韓劇登頂。2012年,島內大陸引進劇收視率的占比已上升至35%。當年,【甄嬛傳】和【步步驚心】在台灣熱映,掀起收視熱潮。2015年共有14部大陸劇登上台灣熒屏,其中有9部收視率超過1%,【瑯琊榜】是當年華視的年度大戲,最終拿下無線台收視第一。2021年台灣十大熱搜劇集中,紅遍全球的網飛韓劇【魷魚遊戲】只排第二,高居榜首的是鐘漢良、譚松韻主演的大陸古裝劇【錦心似玉】。與此同時,大陸劇在台灣的回放率也頗為驚人,其中【甄嬛傳】基本每年都會重播,今年1月,買下該劇在台播出版權的八大電視台在視訊網路平台播放了5輪,創下超過473萬人次的高流量。

大陸流行文化

對台灣地區的影響已勢不可擋

「大陸影視劇持續受台灣民眾熱追,足以說明大陸流行文化已全方位進入台灣地區,對台灣地區的影響已勢不可擋,尤其是對於台灣青年一代的影響深遠,使得民進黨當局的‘去中國化’和‘文化台獨’顯得越來越滑稽和荒誕。」長期從事兩岸社會文化交流研究的廈門大學台灣研究院兩岸關系研究所所長唐樺對於大陸影視劇持續在台灣熱播現象,也跟蹤多年。她認為大陸影視劇之所以能引發島內觀眾共鳴,原因在於,這些劇集都讓兩岸民眾在彼此的生活世界中找到了很強的存在感。「雖然線下的交流目前因為民進黨當局的阻礙不是那麽順利,但很多台灣人跑去上海打卡,年輕人線上上的交流和互動達到了一個前所未有的高度。‘文化無界’,這些作品一出來,民進黨當局的很多‘抗中’話語立刻就失效了。」

2001年,全國政協委員、大陸知名電視劇導演趙寶剛的作品【像霧像雨又像風】火遍兩岸,談到今年春節期間,【甄嬛傳】在台灣連播五輪,【繁花】引得不少台灣「粉絲」來到上海「打卡」黃河路文化現象,趙寶剛認為,「優秀的電視劇作品被兩岸共同欣賞是情理之中。以前電視劇的制作成本只要百萬元(人民幣,下同)左右,現在則需幾億元。慢工出細活,【繁花】拍了三年,只有一點點地拍,認真地拍,才有可能創作高品質作品。」在趙寶剛看來,隨著大陸電視劇產業的不斷進步,會有越來越多台灣演員選擇來到大陸發展演藝事業,隨著大陸電視劇制作水平的提高,也會有更多的大陸影視劇被台灣觀眾認可、喜歡。

台灣媒體人劉燕婷也觀察到大陸劇集近年來在台灣火爆的現象。她告訴人民政協報記者,從【甄嬛傳】到近期火爆台灣的劇集【繁花】【花間令】【與鳳行】,反映的不僅是大陸劇集的品質飛躍,也照見大陸劇集入台的十年巨變。「【甄嬛傳】在台爆紅,或授權以說是古裝元素、IP網文改編劇本、宮鬥題材新穎的多重成功;以上海為背景的【繁花】在台綻放,則昭示了大陸劇集已經可以不靠前述元素,引發台灣觀眾共鳴。」

唐樺認為,大陸影視劇持續在島內熱播文化現象說明,兩岸流行文化的版圖發生了根本性變化。早期台灣影視作品及流行音樂深深影響了大陸,現在大陸民眾對於台灣的好感很多都來源於成長時期接觸過的台灣影視作品。隨著台灣影視劇市場的持續衰落,大陸近十年影視劇市場呈現出繁榮的發展態勢,因為有宏闊的敘事視角、逼真的場景場面、恢宏的敘事結構和強大的演員陣容,湧現出一大批制作精良、叫好又叫座的影視劇精品。

「期待更多更好看的大陸劇集在台灣上映」

「我看到【周處除三害】的女主角王凈在島內受訪時表示,沒想到大陸的票房已經超過4億人民幣。我想說的是,大陸之大,是台灣很多藝人難以想象的,也是他們心向往之的。我們希望兩岸影視界進一步加強合作,創作更多兩岸同胞喜愛的影視作品,攜手弘揚中華文化,豐富兩岸老百姓的業余生活,促進兩岸影視產業的共同發展,做強做大中華民族的影視事業。」國台辦發言人陳斌華談到未來兩岸在影視文化交流方面如何能夠再進一步,做了如上應詢。

對於這一問題,唐樺認為,影視行業其實需要更開放的兩岸文化交流政策,相互引進更多的兩岸優秀文化產品,尤其是要多鼓勵兩岸創作團隊和演藝人員通力合作。「大陸和台灣地區都有各自擅長的型別和領域,合作才能讓中華文化在全球產生更大的勢能。」唐樺建議道。

反映當下大陸時代面貌,重視日常敘事、展現時代變遷、反映真實大陸、以情感人的大陸影視劇,對於重塑兩岸青年的文化認同和重建兩岸青年的集體記憶,具有無可替代的作用。

「期待更多更好看的大陸劇集在台灣上映!今年夏天我也計劃和家人一起到北京的故宮看看,了解真正的歷史。」台北網友小秋的期待,也是眾多台灣民眾心心念念的期許。

來源:【人民政協報】(2024年03月30日第08版)

記者:修菁

版面編輯:修菁

新媒體編輯:洪琳