當前位置: 華文天下 > 體育

朱·哈勒戴-安靜卻難以動搖的力量!

2024-05-28體育

經歷過突然被交易,曾經被低估和忽略,朱·哈勒戴如何在波士頓找到一個屬於自己的家,成為球隊攻防兩端都不可或缺的力量。

波士頓塞爾提克總經理布拉德·史蒂文斯禁不住地笑。

在去年10月朱·哈勒戴的加盟記者會上,布拉德·史蒂文斯幾乎從頭到尾都帶著微笑,這對總是沒有太多表情的布拉德·史蒂文斯來說太不尋常,以至於記者忍不住問他原因。布拉德·史蒂文斯回答說是記者想太多了,但後來他忍不住說了一個小故事。

朱·哈勒戴初來乍到時,塞爾提克做了幾次簡單跑位練習,沒有太多碰撞,只是跑個基本概念,布拉德·史蒂文斯在當教練時很愛這種跑位練習,但他發現朱·哈勒戴更愛,而且朱·哈勒戴在練習時把助理教練Phil Pressey守到幾乎要 辭掉 不做教練了。

「那讓我覺得很開心。」布拉德·史蒂文斯說:「所以我猜那也許是我在微笑的原因。」

三天前,布拉德·史蒂文斯向波特蘭拓荒者交易來朱·哈勒戴,波士頓付出的代價並不少,包括廣受球迷喜歡的中鋒勞勃·威廉斯和優秀的控衛馬爾科姆·布羅格登,還有兩支首輪選秀簽,但是他們得到了一位攻守俱佳、可能是聯盟中最被低估的明星後衛。

對於朱·哈勒戴來說,他或許還沒從更早幾天的交易中回神,那時候公鹿為了得到明星後衛里拉德,開啟了與拓荒者和太陽的三方交易,將朱·哈勒戴交易到波特蘭。

對朱·哈勒戴來說,這交易來的猝不及防,他才在2021年與公鹿簽下四年1.6億美元合約,並且在推特上宣告自己會是這輩子都會是公鹿球員,他和妻子Lauren Cheney把密爾瓦基當作自己的家,就連他女兒知道要離開時都哭了,那讓朱·哈勒戴覺得很難受,盡管他知道一切都只是生意。

當朱·哈勒戴來到波特蘭時,拓荒者總教練畢拉普斯與他有過一段長談,畢拉普斯也有過一樣的經驗,他曾經是底特律活塞在2004年奪冠陣容的核心,但活塞一轉眼就將他交易到丹佛金塊。

在畢拉普斯的提點下,朱·哈勒戴慢慢接受了現實,他誠實地說自己年紀已大,不想加入一支正在重建的球隊,他想要加盟一支有奪冠機會的強隊,而他最終選擇了波士頓塞爾提克。

朱·哈勒戴的能力總是被外界最低估,或許是因為並不特別愛出手得分,也或許是因為生涯有大半時間在所謂的小市場球隊打球,又或許是他運氣也並不特別好。

他在2009年第一輪第17順位被費城76人選中,並且在第四年入選明星賽,成為76人隊史最年輕入選明星賽的球員,不過彼時剛當上76人總經理的Sam Hinkie開啟了激進的重建「過程」(The Process),他的第一筆交易就是將朱·哈勒戴交易到鵜鶘,換回一枚首輪簽(後來選進諾倫斯·諾爾)。

在紐奧良,朱·哈勒戴的工作是幫助前一年的選秀狀元安東尼·戴維斯,但右腿傷勢讓他在前兩年合計只打了74場季賽,隊友從巴迪·希爾德換成德馬庫斯·考辛斯,但始終無法打出理想成績,直到安東尼·戴維斯要求被交易、於是被送到洛杉磯湖人,鵜鶘又選進了另一個狀元錫安。

鵜鶘與朱·哈勒戴簽下五年1.26億美元合約,並且在2019年時宣告朱·哈勒戴是球隊招牌,而不是錫安,球隊執行副總裁David Griffin甚至說朱·哈勒戴應該被選為最有價值球員。

不過朱·哈勒戴後來沒有在紐奧良待多久,就在2020年被交易到密爾瓦基公鹿,公鹿迫切想要和字母哥續約,所以積極補強陣容,最後他們也順利拿到總冠軍。不過在那支總冠軍球隊裏,字母哥是球隊招牌球星和進攻主力,但朱·哈勒戴才是球隊在心理層面最不可缺少的核心。

沒有球員比朱·哈勒戴知道怎麽與其他球員建立連結,聯盟從2013年開始頒發「年度最佳隊友獎」,表彰那些打球無私、為球隊犧牲奉獻的球員,而朱·哈勒戴在2020年、2022年和2023年曾經三度獲得這項榮譽。

朱·哈勒戴的妻子Lauren是美國女子足球隊成員,曾經兩度獲得奧運金牌、一次世界杯冠軍,所以朱·哈勒戴未必是家裏最好的運動員,另外Lauren在2016年懷孕產女前被診斷出腦瘤,讓朱·哈勒戴有一段期間離隊,專心照顧妻女。

這些經驗幫助朱·哈勒戴保持謙虛,並且知道籃球並不是生命的全部,「我學到籃球不是一切。我學到人們有時候會經歷某些事,但旁人並不知悉,因為他們很堅強⋯⋯我覺得一般來說,男人比較難坦開胸膛說內心話。建立化學效應、了解其他人和他們的生命故事,我感覺開啟了一扇門,讓他們分享在當時經歷過的事。」朱·哈勒戴這樣說。

字母哥說朱·哈勒戴給了他很多人生建議,凱瑞斯·米道頓說朱·哈勒戴是他真正的朋友,當唐特·迪文森佐在選擇加盟球隊時,詢問的物件除了柯瑞外,就是朱·哈勒戴夫妻。

「他是最終極的團隊球員。他來這裏真的是為了勝利。」艾爾·霍福德說:「他不說廢話。但他也知道我們曾經打出一些成績,我覺得他不想要一加入就招惹別人,但他會誠實說出內心話。」

不像過去幾支他加盟的球隊,朱·哈勒戴加入的塞爾提克在過去七年間、五次打進東區決賽,傑森·塔圖姆和杰倫·布朗是充滿天賦的明星球員,比朱·哈勒戴早一點加入的波爾辛吉斯將會是進攻核心,德瑞克·懷特則是總教練喬·馬祖拉早已指名的先發控球後衛,朱·哈勒戴在波士頓不會是主要進攻發動者,但是球隊需要他做什麽,他就得去承擔,包括防守對手最好的球員,不管他打的是哪個位置。

防守是朱·哈勒戴最強大的武器,在加入波士頓之前,他曾經五度獲選聯盟最佳防守第一隊 第二隊,他的啟蒙師父是在76人時的隊友安德烈·伊戈達拉。朱·哈勒戴還記得當他加入76人時,總是被安德烈·伊戈達拉大罵,叫他要站好,而現在安德烈·伊戈達拉稱他是「聯盟中最好的防守者、我看過最好的防守者之一,是他這一代最好的防守者」。

朱·哈勒戴的敏捷度、一雙201cm的雙臂和強壯的身體,讓他成為對手的夢魘。而且他不只能防守其他後衛,他還可以防守詹姆士和杜蘭特那些得分好手,甚至是壯碩如牛的朱利葉斯·藍道爾或高大的中鋒多曼塔斯·沙波尼斯。

即便那些比他龐大又壯碩的對手,在想要背對單打193cm高的朱·哈勒戴時往往也占不到太多便宜,除了朱·哈勒戴可以站得比他們更穩外,他甚至在休賽期和訓練員特別針對這一點進行特訓,包括將馬具套在他胸前以強化對抗能力。

但如果以為朱·哈勒戴的防守只靠優異的體能天賦,那就太低估他了。

「他的腦袋,他很聰明。」金州勇士總教練、也是美國男子籃球隊教練的史蒂夫·科爾說:「他可以在戰術運作前就看穿一切,他認得那些模式。在NBA裏打了一陣子,你會一遍又一遍地看到同樣的模式⋯⋯但他又更早一步。就像在西洋棋賽裏預測下一步。」

「他的體能、他的速度和臂長,就像把你裝在一個箱子裏一樣,運球的家夥就像是被關在電話亭。」史蒂夫·科爾說:「你沒辦法逃離他。他很快又強壯而且聰明。」

朱·哈勒戴的防守有多令人害怕?對手教練與其讓球員去面對朱·哈勒戴,有時他們寧願讓籃球離他遠一點。

「有很多時候,我們試著要遠離他。有時候那並不可能。他是一個非常優秀的防守者,即便只是幫忙防守。」亞特蘭大老鷹總教練奎因·斯奈德說:「你不想要專註在某個對決或說我們要不計一切代價遠離他,但是從某種角度來說,這有點像是NFL。你遇到很好的角衛(cornerback),你會把球往球場的另一邊丟。」

奎因·斯奈德用了一個美式足球的角色形容朱·哈勒戴,但喬·馬祖拉用另一個美式足球的角色形容他給朱·哈勒戴的任務,他希望朱·哈勒戴是球隊防守時的遊衛(free safety),那是美式足球裏一個特別的位置,他們在球場上遊走,靠著優異的速度和巨大的防守範圍鞏固球隊的最後防線。喬·馬祖拉希望朱·哈勒戴靠著他的直覺和經驗,給教練防守布陣建議,指揮隊友跑動。

「他遇過每個教練、每支球隊。」喬·馬祖拉說:「他對於球員喜好、某些球員被防守時的小細節有絕佳的直覺,所以我們在練球和看視訊時會不斷溝通。最重要的,是確保他可以很自由地運用他的直覺,指揮我們打球,讓他周圍的隊友和他一樣認真。」

「我和Joe討論過。」朱·哈勒戴說:「告訴他我看到什麽,然後我們該怎麽因應,如果我們要打區域防守或換防,或緊盯自己的防守物件。我覺得Joe和教練團給我權力用不同的角度觀察。從前我不用擔心這些,教練叫我們怎麽防守,我們就怎麽做。但我覺得他這樣做,給了我們權力,我們必須要和比賽保持在同一頻率。」

這些工作不只讓朱·哈勒戴更能發揮,也幫助其他隊友進步,杰倫·布朗說,當朱·哈勒戴在場上時,他學習到很多,也幫助他成為更好的防守者,而朱·哈勒戴後場的搭檔德瑞克·懷特本身也是一個優異且聰明的防守者。

在優異的防守下,朱·哈勒戴的進攻能力常常被掩蓋,尤其是在隊友都有強大得分爆發力的波士頓,這也是他為了球隊做出的最大犧牲。

在2024年,朱·哈勒戴的平均用球率(USG)只有16.3%,是他加入聯盟以來最低的一年,從前一年的25%大幅滑落,平均每場只有10次出手,平均得分也只有12.5分,都是菜鳥賽季以外的生涯新低。

但不要因為這樣就認為朱·哈勒戴的進攻可以被忽略,他的三分球命中率是生涯新高的42.9%,在左右角落三分球的命中率更是高達58.8%和62.5%,那是進攻戰術跑動下最重要的位置,足以為隊友切入拉開最大空間。

當他的隊友因傷缺陣或表現不佳時,朱·哈勒戴依舊可以挺身而出,用他強壯的身體切入上籃得分,在密爾瓦基時,當字母哥因傷缺陣時,朱·哈勒戴展現了強大的進攻火力,讓對手大吃一驚,在波士頓,當喬·馬祖拉提醒他要更做自己時,朱·哈勒戴也能打出充滿侵略性的積極球風。

這樣攻守俱佳的表現,讓塞爾提克在四月時以四年1.35億美元與朱·哈勒戴續約,對已經33歲的朱·哈勒戴來說,這應該是他NBA生涯的最後一份合約。

他曾經歷過數次以為可以待在一支球隊終老,但最後卻無緣的情況,也經歷過被低估和忽略,現在波士頓是他的家,他想要在這裏,想要贏得不只一座總冠軍,他曾經幫助字母哥和公鹿奪得總冠軍,現在他想要幫助塞爾提克這些年輕球員也拿到一座冠軍。

Lauren說,當朱·哈勒戴續約的那一刻,他們就開始討論要怎麽幫著當地社群,就像是當初在紐奧良和密爾瓦基一樣,她問朱·哈勒戴要在哪裏植下自己的根,「因為我想對我和Jrue來說,當我們在幫助別人時,就像是在家裏一樣。」Lauren說。

「我想要成為最終極的職業球員和最好的隊友。當人們提到我時,我想要他們說:‘Jrue真的很會打球。’就這樣。我來這裏是為了打球,我來這裏是為了要幫助我的隊友。我想要以一個優秀籃球員的身份被人們知道。顯然,勝利是很重要的一部份,而我想要人們知道我是一個贏家。那是最終目標。」朱·哈勒戴在2019年時曾經這麽說。