來源：環球時報
美國【基督教科學箴言報】7月9日文章，原題：肩負使命的大熊貓：中國派遣「毛茸茸的使者」促進對美關系並幫助保護動物 在中國四川郁郁蔥蔥群山的竹林深處，擔負新使命的團隊繼續安靜地生活：啃竹子、爬樹、在茅草屋下的木質平台上睡覺。「不知道確切時間，但我們正做好準備，」中國大熊貓保護研究中心雅安碧峰峽基地的負責人上個月如是談論（大熊貓可能赴美一事）。之後，兩只珍貴的大熊貓從基地出發後乘飛機前往加州，這是21年來首對奔赴美國的大熊貓。在美中兩國官員歡送下、在兩國隨行人員陪同下，年輕的「雲川」和「鑫寶」在聖地牙哥動物園安頓下來。
盡管美中關系緊張，「熊貓外交」仍在如火如荼進行中，更多「毛茸茸的使者」將踏上行程。從和平友誼使者到野生動物保護大使，近幾十年來大熊貓擔負的使命不斷擴大。曾任美國高級外交官的喬治城大學教授芭芭拉·博丁說，中國正透過「熊貓外交」來強調對保護動物和保護弓境的承諾。現在大熊貓擔負著某種雙重角色，「誠然，當我們收到兩個超大號的‘毛絨玩具’時，中美之間的問題並未得到解決。」但廣受歡迎的大熊貓肯定不會傷害兩國關系。
況且，大熊貓並不僅具有象征意義。「大熊貓力量」正推動中國與美國以及全世界各國之間開展切實保護工作並建立夥伴關系。業內人士說，保護大熊貓棲息地也是在幫助數千種其他動植物物種生存，包括小熊貓、金絲猴和雪豹等。大熊貓野外族群總量從20世紀80年代約1100只已增至近1900只。世界自然保育聯盟將大熊貓的受威脅等級由「瀕危」調整為「易危」。在大熊貓保護研究中心雅安碧峰峽基地，來自中國、美國和其他國家的科學家正在研究大熊貓的生物學、生育和繁殖。
無論身在何處，大熊貓都會為保護工作帶來捐款以及旅遊與零售經濟商機。華盛頓國家動物園正等待今年晚些時候到來的「寶力」和「青寶」。它們引發的興奮之情正幫助該園推進為大熊貓保護籌集2500萬美元的目標，也刺激了附近的「熊貓經濟」商業活動。在四川，大熊貓創造大量旅遊收入，為成千上萬村民帶來就業機會。 雅安當地許多村民竭盡全力保護大熊貓，遇到受傷或生病的大熊貓就會呼叫救援。救助人員鄭從軍一年四季在雅安山區巡邏，他在野外工作的30年裏多次遇到過大熊貓。「曾有一戶人家在樹上發現一只大熊貓，以為它受傷了，就用被褥、床單和繩子做了大網，以防大熊貓掉下來，」 寶興縣大熊貓生態文化宣傳教育中心負責人說，「當地人喜愛大熊貓，我也愛它們。」（作者安·史考特·泰森，丁玎譯）
