當前位置: 華文天下 > 辟謠

豐收朗讀者|村上春樹【說說體形】【年過三十的家夥們】

2024-01-06辟謠

我一直堅信

聲音裏有一條秘密通道

可以直抵心靈

——【為文有時】

各位好,我是劉君,歡迎收聽豐收朗讀者,這是由大眾日報客戶端推出的一檔音訊節目,在這裏,我們一起感受文字的力量。

寫小說時,小說家腦中必須有許多抽屜。微不足道的小插曲、小知識、小記憶、個人的世界觀之類的東西……寫起小說來,這些材料隨時會有用武之地。但倘若把它們以諸如隨筆的形式漫不經心地丟擲去,就無法在小說裏派上用場了。日本作家村上春樹也是這樣,如果小說寫完,還剩下些未曾動用的抽屜,其中有些材料就可以用於隨筆。他的隨筆集【大蘿蔔和難挑的酪梨】就是這樣產生的,他優哉遊哉、比較隨性地寫下一連串文章,我們也可以優哉遊哉、比較隨性地閱讀它們。今天為您讀其中兩篇。【說說體形】與【年過三十的家夥們】。

大蘿蔔和難挑的酪梨(節選)

(日)村上春樹

說說體形

各位跑者兄弟,大家好,都在精神抖擻地跑步嗎?

我也相當喜歡跑步,還常常參加比賽。跑步這件事可真好,是吧?又不花錢,只要有一雙鞋,有一條路,不管何時何地都能說跑就跑。

有個比賽我時不時去參加一下,是在千葉縣舉辦的全程馬拉松。參加這個比賽就能領到附近賓館大浴場的優惠券。跑完四十二公裏,汗水幹了變成鹽。心想還可以暖暖被寒風吹冷的身子,倒也不錯,便去了那家大浴場一次。

脫掉衣服走進浴場,過了一小會兒,我忽然註意到周圍的人幾乎個個體形都一模一樣。當然,有的人高馬大,有的五短身材,而且既有中年人,也有青年人,可大都體態瘦削,曬得黝黑,剪著短發,長著兩條精悍的腿。總之,這裏所有的人都是剛跑完比賽的跑者。

這番景象就算不說奇異,也是相當不可思議。一般來說,我們走進公共浴場或者溫泉時,總會發現那裏的人擁有形形色色的體形。有人瘦,有人胖,有人看上去健康,有人看上去不甚健康……這些體形各異的人或是擦洗身體,或是泡在熱水裏閑聊。

我們理所當然地習慣了世界這種狀態,一旦那裏的人個個都擁有相似的體形,看著看著便會感到忐忑不安。於是我匆匆走出浴室,打道回府了。

在回家的電車裏我忽然想到,假如在熱海溫泉某家旅館裏召開個「世界超模大會」,而一個普普通通的鄰家女子毫不知情地走進大浴場,只見四周赤身裸體的全是來自世界各地的超模,那一準是十分驚恐的體驗吧。大概就像噩夢幻一般。如果我是女人,可絕對不願意碰到這種尷尬場面。盡管不無,呃,想偷窺一眼的鬼心思。

寓居波士頓時,我常去附近的一家健身房。那裏的會員不知何故以年輕的黑人居多。有一天我正在開放式淋浴間裏洗澡,忽然發現周圍都是肌肉發達、人高馬大的黑人青年。這也讓人非常緊張。雖然說不上恐怖,也感覺像偶然闖進了一個異質空間。

如此一想,體形各異、面孔各異、思想各異的人雜然相處、寬松隨意地生活的世界,對我們的精神來說恐怕才是最理想的。

但總而言之,我覺得大可不必勉強,硬要打造出超模體形來。真的。

年過三十的家夥們

當我還是大學生時,人們常常說這樣一句話:「別相信年過三十的家夥們。」Don"t trust over thirty,意思就是,那幫老家夥不可信。可是,怎麽會一本正經地說出這種仿佛詛咒自己一樣的話呢?自己有朝一日註定也會到三十歲呀。固然,我在三十歲的時候說了句玩笑話,「別相信年過四十的人」。那麽到了四十歲的話,又……沒完沒了啦,還是就此打住。

我覺得我們在二十來歲的時候,一定是堅信等到自己年過三十,會變得跟現在的大人截然不同,而且世界肯定會漸漸變好。要知道,是我們這種覺悟崇高、理想遠大的一代在長大成人呀,世界怎麽可能變壞呢?壞就壞在現在那幫大人身上。很快戰爭就要消失,貧富差距也會縮小,種族歧視也將消亡。我們真心這麽以為。約翰·列儂(恐怕)也真心這麽以為。切·格瓦拉(恐怕)也真心這麽以為。

但是理所當然,烏托邦實際上並沒有實作。戰爭也罷貧困也罷人種歧視也罷,統統都沒有消滅。而我們很快年過三十,大多數變成了和眼前的人們一樣無聊又不起眼的大人。您也許會覺得愚不可及。事到如今我也這麽認為。可是自己身處那個時代、那個場所,卻根本不覺得愚不可及,反倒是亢奮莫名。甲殼蟲樂隊引吭高歌【你需要的只是愛】,小號朗朗地吹響樂曲。

遺憾的是,那種樂觀的時代在那個時候已告終結。當今世上要想找出幾個相信「今後世界將越變越好」的年輕人來,就算極其保守地說,也算得上相當艱難的活計。

就我自己而言,年過三十後有所改變的,就是成了小說家,生活面貌為之一新。戒了煙,早睡早起,每天跑步。此前我可是桿老煙槍,經常熬夜,轉變之快很有些疾如雷電的意味。自那以來一直堅持至今。

而且在內心一隅,我還覺得「千萬不能信任自己」。這在某種意義上,也算在堅守從前提出的「別相信年過三十的家夥們」的命題。要問不能信任自己什麽地方,便是從前那個堅定地認為「世界會漸漸變好」的自己,到底去了何方?現在倒擺出一副若無其事的面孔,自行其是、健康淡然地過著自己的日子。我說的就是自己——似乎總有點難以信任之處。

萌生出寫這種話題的念頭,是因為日前連續觀賞了關於約翰·列儂和切·格瓦拉的電影,便回想起「啊啊,是啦,當真有過那樣的時代」,不禁久久沈吟。

倘若我能擲地有聲地斷言「盡管如此,你需要的,也只是愛」,那該有多好。

感謝您收聽今天的豐收朗讀者,我是劉君,您有喜歡的書或文章請告訴我,在這裏,我們一起分享文字的力量。

策劃:宋弢

朗讀者:劉君

制作:陳輝