最近談了不少國產翻拍片,也談過翻拍算是一個相對穩妥且節約成本的型別片生產模式。
但是今天要說的這部電影卻是一部新瓶裝舊酒的「自翻片」,也就是導演翻拍自己的電影,且兩部電影時間僅僅相差一年。
更離譜的是,這還是一部翻拍自網路大電影的院線片。
這就是由崔誌佳自導自演的電影【兄弟,請註意】。
別的先不談,光是這個題目就足夠讓人勸退的了。
自從【你好,李煥英】火出圈以後,這種濫用逗號的片名就層出不窮。
什麽【哥,你好】【姐,你好】等類似的片名完全就是毫無意義的擺設,看了電影以後,讓人了根本不知道影片與片名有什麽必然的聯系。
回到這部2024年元旦檔上映的喜劇片【兄弟,請註意】。
影片講述了三個從小玩到大的好兄弟因為一張1000萬的中獎彩票而引發了一系列令人哭笑不得、啼笑皆非的故事。
影片的基本脈絡和敘事邏輯可以說是完全照搬了【東北合夥人】,貫穿始終的線索也始終是中獎這件事和中獎的獎金。
更有幾場戲完全就是按照原版劇情由新演員重新演繹了一遍劇情。
要說兩部電影最大的不同之處就在於一個是農村小夥的合夥創業故事,另一個則是城市裏迷茫的年輕人選擇合夥創業,重塑自己的人生。
兩部影片都是中獎者在領獎時不經意間暴露了手臂上的傷痕,也都有中獎者的妻子「引誘」假中獎者想看看他手臂上有沒有傷痕的故事。
三個主人公裏的中獎者也都是夢想著救活自己的酒廠。
天降橫財讓他最終有機會實作這個夢想,當然,前提是拉另外兩個兄弟入夥。
雖然兩部電影在故事走向、人物關系、細節呈現和笑點營造上都有十分多的相似點,但相比之下農村版也就是【東北合夥人】更接地氣,也更完整。
在兄弟三人那場天台大和解以後,每個人都意識到了自己的錯誤,也都向其他兩個人道了歉。
他們還決心三個人一起幹,先把酒廠發展起來,再帶領大家脫貧致富。
但這部影片沒有這樣一個走出靈魂深夜,開誠布公真心相待的「俗套環節」,就會令後半部份的故事變得愈發懸浮和失真。
影中三兄弟有一個已經淪為了工具人,另外兩個也遠沒有達到【東北合夥人】裏那種溫情和真實。
你可以說【東北合夥人】本身中彩票就很不真實,但實際上,我們說的真實是情感和人物關系上的真實,是能引發觀眾共鳴與共情的真實的觀影反饋。
因為我對影片的劇情產生了似曾相識甚至於完全復刻的潛在觀影反饋,所以我不可能會被影片的劇情所感染與打動,我只能盡可能去回想【東北合夥人】的情節,然後對比兩者的異同。
因為早年間沒怎麽關註愛笑會議室團隊,我認識崔誌佳還是在【歡樂喜劇人】的舞台上,他與潘斌龍搭檔,為觀眾留下了許多經典的小品。
值得鼓勵的是,崔誌佳與曾經並肩一起搞笑的潘斌龍、張一鳴、張子棟等人一起在喜劇網大的路上深耕細作。
但如果認為在網大賽道上取得了一定的成績就一定能在院線上收獲滿滿,那就是大錯特錯了。
直接把網大翻拍成院線電影,這樣投機取巧、自我消費的方式顯然會大大影響這個團隊的信譽度和口碑。
不滿足於在網大賽道競速也許表明了這個團隊擁有無限的潛力和動力,但腳踏實地,把劇本做紮實,把故事講清楚,把喜劇玩明白,才能慢慢實作從網大到院校的跨賽道「超車」。
本文圖片來自網路
感謝您的耐心閱讀,願您生活愉快,幸福常在。點個關註,點亮紅心,您的支持就是我日更的最大動力。