資訊源：本文陳述所有內容皆有可靠資訊來源贅述在文章結尾
【神雕俠侶】、【倚天屠龍記】各個經典ip紛紛宣布翻拍，「白月光」好劇【父母愛情】卻遲遲沒有翻拍動靜……
為何【父母愛情】的成功無法再被復制？經典重塑又真的那麽容易嗎？
【父母愛情】的成功
或許大家都曾看過這樣一部經典的電視劇，它的名字叫做【父母愛情】，正如這個樸實的名字一般，這部電視劇講述了一對夫妻攜手相伴一生的故事，幾乎成為了許多人心目當中的「白月光」電視劇。
對於大部份的觀眾來說，大家對於【父母愛情】這部電視劇的印象更多停留在其中的內容，卻很少知道這部電視劇背後的故事。
【父母愛情】改編自軍教作家劉靜的同名小說，這部小說講述了 一對患難與共的夫妻吵吵鬧鬧幾十年的生活 ，盡管其中沒有那些偶像劇跌宕起伏的熱烈劇情，但卻憑借著真實而又細膩的情感刻畫出了每一個鮮活的人物。
作為這部電視劇的總導演， 孔笙幾乎占據了這部電視劇成功50%的因素 。一直致力於拍好戲的他，幾乎從不拘泥於題材，無論是古裝劇還是現代劇亦或是年代劇，他總是能夠以最專業的態度對待。
在【父母愛情】這部劇當中也不例外，為了呈現給觀眾最真實的體驗，也能夠最大程度地還原當時年代的質感，孔笙精心挑選了每一個現場出現的物件，甚至還找了一塊沒有現代建築的地方搭建拍戲場景。
在演員的角色塑造方面，為了能夠讓演員做到有的放矢，孔笙也特意要求化妝造型部門對他們的形象進行了打造，由於前後涉及幾十年的時間跨度，幾乎每一個造型都融入了造型師的心思，只為了達到「慢慢的老去」。
不同於現在快節奏的拍攝，在【父母愛情】這部電視劇當中，我們能夠看到 中國人最為細膩的情感流露 ，也能看到每一個創作者所展現出的匠人精神。
對於觀眾來說，【父母愛情】幾乎是以一種十分詼諧幽默的形式出現在他們的面前的，無論是夫妻之間的關系，還是上一代與下一代之間的隔閡，最終都回歸到了包容而又溫暖的親情當中。
這也正是為什麽大家會深深的愛上這一部經典電視劇，【 父母愛情】也最終被評為第30屆中國電視劇飛天獎優秀電視劇獎，孔笙也更憑借著這一部電視劇獲得了優秀導演。
輝煌再難復制
隨著翻拍潮流的興起，越來越多的經典電視劇，再次進入到了大眾的眼簾當中，一些新人演員更是勇敢挑戰前輩出演了最新版本的同名電視劇。
但令人感到意外的是，作為一部至今還仍受大眾歡迎的電視劇，【父母愛情】卻始終沒有進入到待翻拍劇目當中。
其實，這與【父母愛情】本身的創作過程密切相關。由於父母愛情是由原小說作者劉靜親自操刀改編，所以最終呈現出來的電視劇十分完整的闡釋了作者本身的思想。
倘若要翻拍，其中最靈魂的人物莫過於原著作者兼編劇劉靜。但可惜的是， 就在2019年3月30日，劉靜因病離開了人世。
作為一部豆瓣評分高達9.4的電視劇，【父母愛情】至今還吸引著不少的觀眾，作為總編劇的劉靜，其中每一個人物都是出自於她的筆下，除開演員的生動演繹之外，似乎已經沒有人能夠比她更加了解【父母愛情】。
她的離世也代表著【父母愛情】再也不可能被復制，而這部溫暖而又經典的電視劇也只能存在於大眾的記憶之中被不斷重溫。
當然，除開劉靜這位靈魂人物以外，出演這部電視劇男女主角的 郭濤和梅婷，以及經典人物德華的劉琳 ，也早已在這部電視劇當中獻出了自己最為經典的表演。
直到如今，大家看到這三位演員仍舊還能想起他們在【父母愛情】當中的出色表演，或許即使是他們本人來翻拍也無法再找到當年的狀態，更何況年輕演員？
所以從某種程度上來說， 【父母愛情】的輝煌已經很難再被復制了 ，或者說這部電視劇也已經沒有了再翻拍的必要，因為任何翻拍都再也不會超過這版經典。
經典或許不必重塑
縱觀近幾年來的影視市場，各種經典ip不斷被翻拍出現在觀眾們眼前，但大多都逃不過同樣的結局，那便是聲勢浩大的翻拍最終又默默無聞的上映。
從具體劇目來看，諸如經典的武俠電視劇【倚天屠龍記】、【神雕俠侶】等都已經擁有過數版翻拍作品，但奇怪的是，往前倒推十年的翻拍還能夠獲得一批年輕觀眾的喜愛，但到了如今，卻怎麽都吸引不了觀眾的眼光。
其實，這些翻拍之所以默默無聞主要是 對劇本拿捏的不準確 。在這個速食時代，大多數的電視劇在拍攝過程當中都依據主流審美進行創作，為了盡可能的不出錯，一些編劇和導演在單拍經典時往往會選擇照搬前作。
這樣的情況下，毫無新意的電視劇被翻拍出來根本吸引不了多少的觀眾。甚至部份曾經看過老版的觀眾還會將其進行對比，懷舊情懷又自然會將觀眾推向老版的電視劇，新版收視自然慘淡。
除了照搬以外，部份導演又陷入了過分創新的誤區。由於缺乏對劇本進行細致的打磨，一些創作團隊在翻拍的過程當中 忽略了原版其中的內核 ，最終導致創作道路走偏，翻拍出來的作品與原作品風馬牛不相及。
這也就是為什麽，少數翻拍作品不僅沒能獲得觀眾的喜歡，反而會被觀眾怒罵抹黑原版。
從現在的影視市場來看，層出不窮的翻拍是浮躁市場的一個折射。越來越多的創造團隊不想經歷漫長的創作時間，也不想花費過多的宣傳成本，最終選擇借助經典ip進行翻拍。
可惜的是，這種盲目的翻拍趨勢最終使得大部份的翻拍都陷入了「金玉其外，敗絮其中」的困境。 少部份電視劇更是從鏡頭到台詞完全復制貼上，根本毫無新意可言。
真的想要翻拍出經典，那麽就必須要對劇本進行細致的打磨、精心的考量，這樣才能夠重新打造一部契合時代背景的新經典。
倘若無法做到這一點，那麽或許經典並沒有重塑的必要，因為即使強行翻拍，也可能只是多一部市場上所謂的「爛劇」，憑空消費情懷罷了。
參考資料：澎湃新聞：2024-7-9：重溫經典｜【父母愛情】：回望父輩的信仰與情懷
中國新聞網：2019-4-5：【父母愛情】編劇劉靜去世，曾發誓要寫中國式溫暖
中國日報網：2022-4-1：情懷拼湊不出佳作，網路電影翻拍經典ip需提質
新華網：2018-7-24：影視翻拍：致敬經典還是消費情懷
