（原文發表於6月8日，作者為HoopsHype網站的Frank Urbina和Raul Barrigon，文章內容不代表譯者觀點）
2016屆新秀球員中，有9名落選秀進入了本次選秀重排的首輪，甚至其中有2名進入了樂透區間。有些進入前30順位的球員如今已經離開NBA，而還有一些很可能在一兩年內就會去海外聯賽打球。
狀元：多曼塔斯-沙波尼斯
實際順位：第11順位
生涯總薪水：9987萬9554美元
生涯每場平均數據：15.7分10.3籃板4.8助攻，投籃命中率55.6%三分命中率33.2%
沙波尼斯是當今聯盟裏最出色的中鋒之一，他的面筐技術和組織能力足以讓他在現代化的聯盟裏有不錯的發展，使得這位前岡薩加大學鬥牛犬隊的球員沒有走其他重型禁區大個球員的老路。沙波尼斯在防守端有所欠缺，但在進攻和籃板球方面，他是球星級別的大個子。
榜眼：杰倫-布朗
實際順位：探花
生涯總薪水：1億3480萬5457美元
生涯每場平均數據：18.6分5.3籃板2.4助攻，投籃命中率48%三分命中率36.4%
杰倫-布朗從一名稚嫩的新秀成長為如今同屆選秀中表現第二好的球員，這位攻防一體的球星在得分和防守方面都有蓬勃的發展。杰倫-布朗的跳投尤其出眾，這位前加利福尼亞大學的球員能夠在場上的各個位置命中跳投。對於杰倫-布朗來說，控球能力和控制失誤的能力還有待提升。
探花：帕斯卡爾-席亞康
實際順位：第27順位
生涯總薪水：1億4331萬656美元
生涯每場平均數據：17.7分6.6籃板3.6助攻，投籃命中率49.6%三分命中率33%
席亞康是另一位從昔日的潛力股成長為球星的球員，他在場上時精力充沛，搶下防守籃板後能推動轉換進攻並完成得分。席亞康的速度和控球能力在半場陣地戰中也很有威脅，他的投射能力能給防守施加不小壓力。席亞康的防守能力很全面，可以在防守端發揮重要作用。
第4順位：賈邁爾-莫瑞
實際順位：第7順位
生涯總薪水：1億3674萬7506美元
生涯每場平均數據：17.5分3.7籃板4.5助攻，投籃命中率45.2%三分命中率38%
賈邁爾-莫瑞至今仍未入選過全明星，但無論如何，他都是季後賽中絕對的明星，金塊去年的季後賽之旅就證明了這一點。金塊主力控衛賈邁爾-莫瑞是一名充滿自信的得分手，他可以在三分線外迎來投籃手感的爆發，同時還具備在禁區內完成終結的控球、速度和運動能力。
第5順位：布蘭登-英格倫
實際順位：榜眼
生涯總薪水：1億4606萬485美元
生涯每場平均數據：19.4分5.2籃板4.3助攻，投籃命中率46.8%三分命中率36.2%
英格倫是如今聯盟中最優秀的全能側翼之一，相比於同位置的其他球員，得分、組織和籃板能力都是一流的。
第6順位：本-西蒙斯
實際順位：狀元
生涯總薪水：1億6352萬5665美元
生涯每場平均數據：14.4分7.8籃板7.4助攻，投籃命中率56%三分命中率13.9%
本-西蒙斯該從何說起？如果西蒙斯能沿著拿下年度最佳新秀時的軌跡成長，他如今就能作為同屆新秀中的最佳球員被討論。可惜的是，傷病和其他場外問題徹底阻礙了西蒙斯的成長，讓他如今看起來更像是一位低階別的角色球員。也許西蒙斯有一天會重拾信心，成為一名怪物級別的控球後衛，但目前看來這種可能性並不大。
第7順位：弗雷德-範弗裏特
實際順位：落選
生涯總薪水：1億2283萬8308美元
生涯每場平均數據：15分3.4籃板5.7助攻，投籃命中率40.4%三分命中率37.5%
範弗裏特在威奇托州立大學表現出色，卻仍然在2016年的選秀大會上落選了。從一名落選秀到選秀重排後的7號秀，範弗裏特在NBA擁有怎樣的一段職業生涯？範弗裏特已經獲得過一次總冠軍，如今的他憑借自信的三分投射、組織和防守韌性，奠定了作為聯盟一流控衛的地位。
第8順位：德章泰-莫瑞
實際順位：第29順位
生涯總薪水：7135萬9377美元
生涯每場平均數據：15.4分5.8籃板5.3助攻，投籃命中率45.8%三分命中率34.5%
德章泰-莫瑞是一名擁有怪物級長臂的球員，憑借身體素質和意識他在防守端表現出色，後來又在進攻端成長為一名優秀的得分手，擁有不錯的組織和投射能力。此外，德章泰-莫瑞還是當今聯盟中籃板能力較強的後場球員之一。
第9順位：巴迪-希爾德
實際順位：第6順位
生涯總薪水：1億435萬289美元
生涯每場平均數據：15.5分4.2籃板2.6助攻，投籃命中率43.4%三分命中率40%
希爾德也許不再是當初在俄克拉荷馬大學時期那樣耀眼的球星，但作為一名不需要多少空間就能快速完成出手的三分神射手，希爾德擁有一段非常精彩的NBA職業生涯。
第10順位：馬爾科姆-布羅格登
實際順位：第36順位
生涯總薪水：1億1123萬2562美元
生涯每場平均數據：15.4分4.2籃板4.7助攻，投籃命中率46.4%三分命中率39.1%
布羅格登是一名高球商的控球後衛，很少犯錯，唯一的缺陷就是運動能力有限。不僅如此，布羅格登還有足夠的力量沖到籃下完成終結，投籃表現也非常出色，能為其他球員創造機會，在防守端面對其他後衛球員時也很有韌性。
第11順位：伊維察-祖巴茨
實際順位：第32順位
生涯總薪水：4594萬9217美元
生涯每場平均數據：9.2分7.4籃板1.2助攻，投籃命中率61.2%罰球命中率73.9%
祖巴茨最大的優勢是作為一名掩護手，他龐大的身軀會結結實實地擋住對手，為己方的持球人開辟進攻路線。祖巴茨在低位接球時可能會奶油手，在禁區外的得分能力也不具威脅，但他清楚自己在場上的角色，不會做太多能力範圍之外的事。防守端，祖巴茨能憑借自己的身材和臂展很好地保護禁區。
第12順位：卡裏斯-勒韋爾
實際順位：第20順位
生涯總薪水：7540萬7893美元
生涯每場平均數據：14.1分3.9籃板4.1助攻，投籃命中率43.4%三分命中率34.1%
勒韋爾是一名絲滑的控球手，身體靈活，有能力沖到籃下完成終結，他最擅長的就是專註於攻擊籃筐。作為一名射手，勒韋爾的表現並不穩定，在防守方面也沒有太多建樹。
第13順位：雅各布-珀爾特爾
實際順位：第9順位
生涯總薪水：5798萬1805美元
生涯每場平均數據：8.3分6.7籃板1.7助攻，投籃命中率63.1%三分命中率50%
要想成為一名出色的禁區防守人，你必須願意偶爾成為灌籃高光時刻的犧牲品，很少有球員能比珀爾特爾更能體現這一點。珀爾特爾是聯盟中出色的護筐手之一，他的腳步足夠快，被迫換防時也不會成為漏洞。珀爾特爾的籃板能力也很出色，並且能夠在擋拆戰術後完成終結。
第14順位：亞歷斯-卡魯索
實際順位：落選
生涯總薪水：3279萬4500美元
生涯每場平均數據：6.8分2.9籃板2.9助攻，投籃命中率44%三分命中率38%
卡魯索是2016屆新秀中另一位取得成功的落選秀，如今的他是聯盟中最有影響力的後衛防守人之一，驚人的運動能力能幫助他在轉換進攻中和突破攻筐時成功得分。
第15順位：馬利克-畢斯利
實際順位：第19順位
生涯總薪水：5401萬9256美元
生涯每場平均數據：10.9分2.8籃板1.3助攻，投籃命中率42.5%三分命中率38.5%
馬利克-畢斯利已經成長為一名優秀的外線射手，盡管表現還很不穩定，控球方面的缺陷也限制了他在半場陣地戰中的進攻能力。盡管如此，他還是能夠上場後迅速進入狀態，為球隊提供可觀的替補得分。
第16順位：多利安 芬尼-史密斯
實際順位：落選
生涯總薪水：4227萬2889美元
生涯每場平均數據：8.5分4.6籃板1.4助攻，投籃命中率43.5%三分命中率35.5%
防守和三分投射是現代側翼角色球員最重要的兩項技能，雖然芬尼-史密斯的三分投射表現並不穩定，但他仍然是目前聯盟中較為出色的3D側翼球員之一。
第17順位：小德瑞克-瓊斯
實際順位：落選
生涯總薪水：2905萬3953美元
生涯每場平均數據：6.7分3.3籃板0.7助攻，投籃命中率50.2%三分命中率31.6%
作為一名雙向合約球員，小德瑞克-瓊斯進入聯盟後一直在學習如何在防守端利用自己的臂展和運動能力。隨著防守技巧和意識的發展，他已經成為同屆新秀中比較出色的球員之一。小德瑞克-瓊斯不是明星球員，但他是一名非常可靠的角色球員，擁有精英級別的籃筐附近終結能力。
第18順位：托裏恩-普林斯
實際順位：第12順位
生涯總薪水：4795萬40美元
生涯每場平均數據：10.1分3.6籃板1.7助攻，投籃命中率42.4%三分命中率37.6%
普林斯遠非明星球員，但他是一名不錯的側翼角色球員，能夠投中三分球，能作為突破手貢獻得分，還能防守和搶籃板。
第19順位：喬治-尼昂
實際順位：第50順位
生涯總薪水：2133萬3765美元
生涯每場平均數據：7分2.3籃板0.9助攻，投籃命中率44.1%三分命中率39.7%
喬治-尼昂雖然是名大個球員，但他是三分線外的投籃專家。當他在三分線外接到球時，只要能看到籃筐，就是不錯的出手機會。從尼昂有限的上場時間內投籃的頻率來看，他清楚這一點。
第20順位：丹紐爾-豪斯
實際順位：落選
生涯總薪水：2153萬8222美元
生涯每場平均數據：7.3分3籃板1.1助攻，投籃命中率43.4%三分命中率35.9%
豪斯作為一名落選秀，能在NBA打這麽長時間，這要歸功於他的定點投籃和全面的防守能力。
第21順位：蓋瑞-裴頓二世
實際順位：落選
生涯總薪水：2080萬5544美元
生涯每場平均數據：5.2分2.8籃板1.1助攻，投籃命中率55.1%三分命中率34.5%
小裴頓是一名防守專家，擁有出色的力量和臂展。小裴頓在限制對面得分手方面的能力與他父親十分相似，但得分和組織能力就遠不及蓋瑞-裴頓，他主要是透過空切配合和空位定點投射得分。
第22順位：胡安-埃爾南戈梅茲
實際順位：第15順位
生涯總薪水：2514萬6244美元
生涯每場平均數據：5分3.3籃板0.6助攻，投籃命中率42.8%三分命中率34.2%
從NBA球員轉行成為演員的埃爾南戈梅茲曾在聯盟中扮演過突破手和外線射手的角色，但表現還不足以讓他在這份榜單中排到更高的位置。近期，他跟隨希臘勁旅帕納辛奈科斯隊獲得了歐洲聯賽冠軍。
第23順位：凱瑞斯-鄧恩
實際順位：第5順位
生涯總薪水：3115萬9202美元
生涯每場平均數據：7.9分3.3籃板4.2助攻，投籃命中率43.7%三分命中率32.3%
在這樣一屆有眾多樂透秀水掉的新秀裏，鄧恩可能是最不令人失望的一個，因為他至少有一些時刻看起來像一位有能力的頂級替補控衛。
第24順位：富爾坎-科克馬茲
實際順位：第26順位
生涯總薪水：2158萬9280美元
生涯每場平均數據：6.8分2籃板1.2助攻，投籃命中率40.6%三分命中率35.6%
作為一名三分線外的投籃專家，科克馬茲的表現超過了當年選秀大會的實際順位，這在一定程度上說明了這一屆的新秀品質有多麽糟糕。
第25順位：布林-富比士
實際順位：落選
生涯總薪水：1699萬1612美元
生涯每場平均數據：8.8分1.7籃板1.2助攻，投籃命中率43.6%三分命中率41%
在投籃能力備受重視的今天，2016年的落選秀富比士憑借其快速、精準的外線跳投，擁有了不錯的NBA職業生涯。不過，富比士純粹是一名投籃專家，除了外線投射之外，並不能為球隊提供更多的幫助。
第26順位：達米安-瓊斯
實際順位：第30順位
生涯總薪水：1468萬3524美元
生涯每場平均數據：4.9分3.1籃板0.7助攻，投籃命中率65.6%三分命中率35.1%
達米安-瓊斯身材高大，可以勝任第三陣容大個子的角色。他能設定堅實的掩護，能在籃下貼身肉搏，並且能在低位完成吃餅終結。
第27順位：俠客-哈里遜
實際順位：落選
生涯總薪水：468萬198美元
生涯每場平均數據：5.2分2.4籃板1.6助攻，投籃命中率43.5%三分命中率28.1%
運動型雙能衛俠客-哈里遜在NBA從未取得過什麽成就，但能擁有七個賽季的職業生涯也足以令人印象深刻。哈里遜擁有出色的運動能力，可是他的技術始終無法提升至足以成為一名低階別的角色球員。
第28順位：大衛-恩瓦巴
實際順位：落選
生涯總薪水：1529萬7854美元
生涯每場平均數據：6.8分3.7籃板1助攻，投籃命中率49%三分命中率32%
大衛-恩瓦巴曾在NBA扮演過防守人和突破手的角色，不幸的是，當他看起來有望成為球隊常規輪換的角色球員時，跟腱傷病卻讓他的巔峰期戛然而止。不過，他在NBA的職業生涯裏還是賺了不少錢，否則情況可能會更糟。
第29順位：蓋爾雄-亞布塞萊
實際順位：第16順位
生涯總薪水：595萬4160美元
生涯每場平均數據：2.3分1.4籃板0.4助攻，投籃命中率44.2%三分命中率32.3%
來自法國的側翼球員亞布塞萊短暫效力NBA期間深受球迷喜愛，他只在NBA打了兩個賽季，但後來在歐洲擁有了不錯的職業生涯，並跟隨皇家馬德裏贏得了歐洲聯賽冠軍。
第30順位：尤爾格斯-帕帕揚尼斯
實際順位：第13順位
生涯總薪水：708萬9477美元
生涯每場平均數據：4.1分3.2籃板0.7助攻，投籃命中率51.4%罰球命中率85.7%
來自希臘的大個球員帕帕揚尼斯只在NBA打了39場比賽，他有一定的技術，打球也很強硬，只是都不足以在NBA堅持更長時間。不過，帕帕揚尼斯在希臘本土的職業聯賽表現非常出色，在海外聯賽贏得一系列其他獎項的同時，還入選了歐洲聯賽最佳陣容。
原文：Frank Urbina & Raul Barrigon
編譯：李太白
