原標題：金雞獎獲獎作品【回西藏】濟南路演（引題）
淡化所有情節 回到生活本身（主題）
記者 劉宗智
山東電影【回西藏】日前在濟南舉行點映及路演。導演陳國星、拉華加蒞臨映後交流現場，與濟南觀眾交流創作感想，夢回西藏。本片圍繞援藏工作的老孔和藏族小夥久美兩個人的故事展開，是一部兼具故事性與藝術性的電影佳作。
如詩如畫
電影【回西藏】由陳國星、拉華加執導，宋洋、金巴領銜主演，陶海、索朗旺姆友情出演。影片講述了第一次來到西藏工作的老孔(宋洋飾)與一個「見過世面」的藏族同胞久美(金巴飾)，從隔膜到溝通，從互不理解到互相信任，從工作搭檔到生死之交的歷程。在一系列的事件後，兩個背景、觀念、性格迥異的男人成為摯交兄弟，呈現了漢、藏兩個民族之間思維和文化的碰撞及融合。影片整體質樸自然，流露出雋永動人的詩意。
影片關於老孔與久美友情的展示，被鋪陳為多個層次，從語言、飲食到風俗習慣，再到價值觀念，從最初的「你不懂」，到雙方心有靈犀不點自通，僅透過一個眼神便可一拍即合。隨著交往的深入，老孔與久美之間建立了堅不可摧的深厚情誼，老孔也逐漸融入了西藏這片土地。在影片中，對於兩人情誼的展示，舒緩而克制，沒有說教，沒有煽情，僅靠細膩的真情實感便觸動人心。
對老孔而言，西藏是心底牽掛的另一個故鄉。影片透過藝術化、詩意化的表現手法，淺淺幾筆勾勒出一個樸素的援藏幹部形象。剛到當地，遇上羊瘟難題，面對因尊重生命不肯活埋病羊的曲珍奶奶，老孔支取自己的薪資，自費購買好種子送給牧民，這一行為也贏得了曲珍奶奶的好感，順利解決羊瘟問題。為了讓牧民不再年年為雪水灌溉問題發愁，他主動去農業廳尋求幫助。在老孔的奔忙牽線下，水壩終於得以修建。遠處天空湛藍，浮雲低垂，樸素善良的老孔打馬沿湖奔馳而過，這如詩如畫的一幕實在動人。
平等視角
映後交流環節，導演陳國星、拉華加驚喜現身。談及創作初心，拉華加表示，「淡化所有情節，回到生活本身。這是我們電影創作的初心。作為一名新人導演，每次創作我都在反思，怎麽才能有新的突破和區別?【回西藏】整體的基調、拍攝方式與我之前的影片都不同。」【回西藏】拋卻了景觀與想象，以生活為根本，從生活真切體驗出發向內審視文化交融，是自省，更是覺醒，平靜舒緩的鏡頭運動與紀實風格的長鏡頭下，講述著個體在日常生活中的沖突與共生。
陳國星曾執導過【橫空出世】【第一書記】等佳作，作品曾多次獲得華表獎、金雞獎，早在1995年，他就創作過電影【孔繁森】，廣受贊譽。時隔20多年，再次拍攝援藏幹部「老孔」的電影，陳國星表示，「從我們內心深處覺得有幾個原因想再次觸及西藏的題材:一個是覺得以前的作品留了很多遺憾；第二個是拍西藏的這些年，我們也看到了很多拍得非常好的作品，我覺得我們經常用漢族的視角拍藏族的生活，拍得不是十分準確，但是對於今天的電影觀眾和市場，我們應該呈現更精準、更美好、更加富有電影質感的西藏，所以也希望有一個機會去彌補；第三，我很想在這個漢族和藏族的故事裏用一個平等的視角去表達。」
【回西藏】的創作過程十分不易，絕大部份拍攝場景在海拔4800公尺以上，既需要全劇組適應高原反應和高原上善變的天氣，也需要考慮器材和道具等的運送難度。在劇組所有成員的共同努力下，最終克服了各種困難，完成拍攝。陳國星導演強調，「最重要的是確定表達的方法和方向。同時，還有一點非常重要，那就是堅持，要有好劇本、好演員。」
隨後，拉華加導演給影視從業者提供了許多行之有效的建議，「現在搞影視創作非常難，如果你熱愛電影，就會堅持下去。作為新人導演，最重要的是不斷積累經驗，我也是從場記、助理導演慢慢成長起來的。」
觀影現場也有許多來自西藏的觀眾。其中一位來自日喀則的觀眾表達了自己的欣喜之情，「不管是裏面的情境還是人物設定，我感覺非常真實。我也很感謝山東援藏的幹部。」另外，也有觀眾現場分享自己曾在岡仁波齊遭遇暴風雪受助於藏族人民的故事，直言「在危難時刻才能真正理解西藏」。
藝術探索
【回西藏】嘗試了新的表達和藝術探索，表現了人物內在的情感狀態及矛盾，蘊含了樸實簡單卻很獨特的情感。電影開頭、中間、結尾各出現過一個小男孩的形象，每次小男孩出現的時候，都是處於一種非真實的情境下，要麽是昏迷，要麽是已經去世，要麽是在做夢。對於這樣的設定，陳國星解釋道:「反復出現三次的藏族小孩，其實代表著天使，它來源於我的經歷。我以前最早做助理的時候，在青海翻車了，也跟老孔一樣暈倒在一個戈壁灘上，在昏昏沈沈中我似乎看見了這樣一張純真的孩童面孔。而且當地的孩子笑起來特別單純、特別有感染力，也勾起了我當年的回憶。」
近年來的電影中，我們同樣也可以看到藏族導演在影像風格上的有益探索，甚至是先鋒性的實驗。例如【塔洛】【歌者】的純黑白影像、【撞死了一只羊】【氣球】的魔幻主義風格、【生命之輪】的純視覺化探索等。但對於這類電影，市場反響暫時比較低迷，總是「叫好不叫座」。如何在商業性與作者性之間找到平衡，這也成為創作者亟待思考的問題。電影【回西藏】曾入圍第12屆北京國際電影節、第36屆中國電影金雞獎、第30屆北京大學生電影節、第5屆絲綢之路電影節等多個電影節，並獲得第36屆中國電影金雞獎最佳中小成本故事片獎、中美電影節中華文化國際傳播力優秀影片「金天使獎」、印度孟買國際電影節最佳劇情片獎和最佳制片獎等多個國內外電影節獎項。
來源：齊魯晚報
