當前位置: 華文天下 > 國際

莫耳多瓦:做不完的果醬、喝不夠的酒;吃不膩的鮮奶油、腌不完的菜

2024-07-22國際

【美麗的莫耳多瓦】

前言

聊莫耳多瓦是一件挺為難的事,盡管那裏的民眾過得好不好其實並不關我們的事,但理論上應該過得還不錯,因為這片土地總面積的80%左右都是黑土高產田,曾是蘇聯葡萄(酒)、小漿果、玉米、向日葵和蔬菜等農作物的生產基地之一。

總面積約為3.38萬平方公裏、總人口約為350多萬(但常住人口只有250-260萬,許多民眾常年在歐盟國家工作或者經商)的莫耳多瓦,是一個位於東南歐北部的內陸國家,北面、東面、南面被烏克蘭環繞,西面是羅馬尼亞,首都基希訥烏。

【莫耳多瓦位置示意:德左區域——聶斯特河左岸的情況暫時不聊】

除了數據,還能夠輕松了解的是莫耳多瓦這片土地很自然、很美麗。這裏不聊莫耳多瓦的經濟現狀、青年流失、鄉村破敗,以及它離大海(黑海)只有約2公裏但卻是一個內陸國的尷尬,因為凡事總是往好的方面觀察、再往好的方面努力。

所以這裏選取了葡萄酒、果醬、腌菜、酸鮮奶油這四樣有一定代表性的事物,從舌尖上聊聊莫耳多瓦的另一種風貌。

【莫耳多瓦首都:基希訥烏】

一、做不完的果醬

莫耳多瓦最主要的自產水果有三種即葡萄、蘋果和李子,其他產量較多的水果還有櫻桃、杏子、梅子、甜瓜、西瓜和各類小漿果。

對於葡萄,莫耳多瓦幾乎全部用來釀造葡萄酒,而蘋果、李子和各類小漿果則被用來制作果醬和果脯,這與莫耳多瓦的氣候有直接關系——只有制作果醬和果脯才能保證在冬季也有水果吃。

【莫耳多瓦的蘋果醬:看起來還不錯】

莫耳多瓦屬於溫帶大陸性氣候,冬季相對俄羅斯來說要溫和許多,其中1月份平均氣溫為攝氏零下3度至零下5度,最大的特點是降雪比較多,如果在我們這裏,冬季攝氏零下3度至零下5度,幾乎不下雪的地方也有很多。所以,在冬季的莫耳多瓦,最常吃到的果脯和果醬還是李子醬、杏子醬、櫻桃醬和蘋果醬。

【莫耳多瓦的梅子醬】

莫耳多瓦的新鮮水果、果醬和果脯等產品也會大量出口,最穩定的國際客戶當然是俄羅斯——這其實算是一種傳統貿易,歷史悠久。不過從2022年8月開始,俄羅斯開始限制從莫耳多瓦進口相關商品,從此莫耳多瓦的果農及工人們經歷了接近一年產品積壓的痛苦時光。

【莫耳多瓦瓶瓶罐罐中的櫻桃醬】

情況在是2023年初開始好轉的,隨著在莫耳多瓦的積極要求之下,歐盟決定對莫耳多瓦暫停農產品尤其是蔬果和果醬類商品的關稅,還取消了出口配額——允許莫耳多瓦的7種自產蔬果商品,可以無限制地向歐盟成員國市場銷售,主要包括西紅柿(醬)、鮮食葡萄(汁)、李子(醬)、蘋果(醬)等等。

【喜歡酸甜口感的朋友會比較感興趣】

效果當然也是立竿見影的,比如2021年時莫耳多瓦僅向歐盟市場銷售了2.7萬噸李子及李子醬(出口配額就是2.7萬噸),而2023年則向歐盟市場出口了5.5萬噸李子及李子醬;而蘋果及蘋果醬的出口漲幅最大,從2021年的1000噸猛增至2023年的1.1萬噸左右。

不過這裏面有個小問題:2021-2023年歐盟市場的蘋果(醬)、李子(醬)、葡萄(汁)的需求總量並沒有明顯增長,同時波蘭、保加利亞的果農紛紛抱怨出口量減少。

那麽莫耳多瓦水果和果醬、果脯的出口量猛增就很好理解了——厚此薄彼、此消彼長,最好還是擴大市場需求總量或者產品出口其他大洲,才能不再出現這種情況。

【小漿果比如藍莓,莫耳多瓦民眾也會制成藍莓醬】

二、喝不夠的酒

這裏的酒是指莫耳多瓦的各類葡萄酒——跟喬治亞的葡萄酒一樣,名氣雖然沒有其他國家響亮,但品質絕對是一流甚至超一流的。

莫耳多瓦民眾的生活與葡萄、葡萄汁尤其是葡萄酒是密不可分的。葡萄算是莫耳多瓦這塊土地上最古老的植物之一,第一批葡萄樹的記錄可以追溯到公元前7000年左右,而在公元前4000年中葉的陶器碎片上,就有清晰的葡萄籽和釀造葡萄酒的圖案。

【莫耳多瓦日落時的葡萄園】

所以莫耳多瓦既是國際葡萄酒組織(OIV)的五個創始國之一——其他國家是法國,西班牙,義大利,德國,也是這些創始國中最早釀造葡萄酒的國家,已經有大約5000年的葡萄酒釀造歷史,比法國、義大利要早了2000多年,莫耳多瓦被一些歐洲國家稱為「歐洲葡萄園」也是實至名歸的。

【順著木牌尋找葡萄園與酒莊】

莫耳多瓦全年的持續日照時間約為2000多個小時,植物平均生長周期超過210天,所以有「陽光之國」的美譽,這些氣候和土壤條件為種植優質的葡萄品種,創造了得天獨厚的自然環境。

現在的莫耳多瓦,只要條件允許尤其是鄉村地區,家家戶戶都有葡萄酒窖,人們不僅把葡萄和葡萄酒看作富裕的象征,而且也是款待賓客時的重要心意,在請客人們品嘗自家釀的葡萄酒時,莫耳多瓦民眾最愛說得一句話是:願我們的生活象深秋的葡萄樹一樣碩果累累。

【莫耳多瓦的山地葡萄園】

莫耳多瓦的葡萄種植總面積大致維持在13-15萬公頃之間,其中釀酒用的葡萄種植面積占到80%以上,莫耳多瓦曾經是獨立國協國家中葡萄種植面積最大、種植品種最多、人均葡萄酒產量最高的國家——第二名是喬治亞,這兩個國家的葡萄酒年產量都在1.8-1.9億升的水平,但莫耳多瓦的總人口比喬治亞還少100萬左右。

莫耳多瓦葡萄酒的國際口碑也不錯,在2022年8月以前,俄羅斯每年大約40%左右的進口葡萄酒來自莫耳多瓦,如果時間再往前的話,從公元9世紀左右開始,那時的俄國就以飲用莫耳多瓦葡萄酒為榮,特別是在沙皇時期,貴族階層都離不開莫耳多瓦葡萄酒,比如俄羅斯沙皇尼古拉二世等等。

其他歐洲國家對莫耳多瓦葡萄酒的也都在進口,比如法國一些葡萄酒莊在莫耳多瓦也都有貼牌生產基礎,比如德國、義大利、比利時、荷蘭、盧森堡、挪威、波蘭、捷克每年都會進口莫耳多瓦葡萄酒。

【莫耳多瓦有很多類似這樣中世紀的酒窖】

而且,莫耳多瓦有著世界上最大的地下葡萄酒城,這個處於地底下50-80公尺深的葡萄酒王國,總面積約為64平方公裏,全長約280多公裏,地窖的隧道可供轎車行駛,而且隧道縱橫交錯,如果沒有交通路標的指示,汽車就沒法走出這個酒的迷宮。

【莫耳多瓦地下葡萄酒城的瓶裝葡萄酒區】

三、吃不膩的鮮奶油

這裏的鮮奶油是指莫耳多瓦民眾幾乎每天都離不開的酸鮮奶油,作為一個面積不大卻以農業和畜牧業為主的國家,莫耳多瓦的畜牧業以體型相對較小的家禽家畜為主,尤其是養羊、養雞。莫耳多瓦的酸鮮奶油就是以羊奶(山羊奶、綿羊奶都有)為原材料制作的。

莫耳多瓦民眾對酸鮮奶油的依賴度有多高呢?

【莫耳多瓦的酸鮮奶油一般來自羊奶】

比如吃粥的時候

莫耳多瓦天天都能吃到的是玉米粥,這種由玉米粉制成、加入了少許奶油的粥,大致可以分成兩種:很稠,稠到可以在冷卻後切片食用;稀一點,也要到插入勺子幾乎不倒的程度。可無論稠還是稀,在莫耳多瓦民眾在吃玉米粥的時候,都會輔以酸鮮奶油或者羊起司佐餐。

【這就是莫耳多瓦玉米粥的一種】

比如喝湯的時候

莫耳多瓦最傳統也最富盛名的湯,是一種面條雞肉湯,通常有點酸,主要原料就是雞肉、切碎的當地常見蔬菜(比如洋蔥、胡蘿蔔、甜椒、馬鈴薯等)、各家各戶自制的面條,在喝湯吃面的時候,還是會搭配酸鮮奶油。

【紅色就是羅馬尼亞和莫耳多瓦的羅宋湯:以甜菜為主要原料】

比如吃餃子的時候

包括俄羅斯在內的許多東歐、中歐國家,都有吃餃子的習慣,跟我們的餃子相比,至少有兩點不同:餡料不同,起司餡、水果餡甚至馬鈴薯餡都有;餃子是一道菜,而不是我們這裏的一份主食。

【莫耳多瓦吃餃子必配酸鮮奶油】

以莫耳多瓦民眾最常吃的起司餃子為例,如果都按當地語言的字面意思轉譯,至少分成兩種:一種是勤勞的餃子;另一種是懶散的餃子。在莫耳多瓦餃子的制作和烹飪過程中,也充分證明了這一點,勤勞的餃子比懶散的餃子確實需要更多的精力和更長的準備時間。

不過無論哪種餃子,通常由包著各種餡料的自制無酵面團做成,都需要在鹽水中煮幾分鐘——莫耳多瓦餃子的個頭小而且不是肉餡,所以很快就能煮熟。

在吃餃子的時候,莫耳多瓦民眾同樣需要酸鮮奶油,就像我們吃餃子的時候,離不開醋和醬油。

【如果沒有酸鮮奶油,再好的水果餡、起司餡餃子都將失去靈魂】

四、腌不完的菜

莫耳多瓦的腌泡菜受羅馬尼亞的影響很大,都屬於「輕泡菜」的型別,既是因為過冬儲備需要而形成的長期傳統,也慢慢有了自己的腌泡菜特點——既有腌泡菜的影子,又不至於味道過於濃郁,而且還有清脆爽口的口感。

【莫耳多瓦能腌的蔬菜種類確實沒有我們豐富】

西紅柿、高麗菜、黃瓜、洋蔥、甜椒、櫛瓜是莫耳多瓦產量最多、民眾能夠經常吃到且便宜的六種蔬菜,所以莫耳多瓦腌泡菜也就圍繞這幾樣主要蔬菜展開了。

既然聊到莫耳多瓦的腌(泡)菜,就順便簡單說一下整個歐洲腌(泡)菜的來歷:現在全世界已經公認我們是各類腌(泡)菜的發源地,而歐洲最先流行腌(泡)菜的地區則是普魯士(也可以理解成現在的德國),他們的腌(泡)菜是由來自東方的韃靼人帶過來的。

【西瓜能腌制嗎?莫耳多瓦已經給了我們答案】

無論是日常的晚餐,還是新年的大餐,莫耳多瓦民眾都會制作自己的傳統腌菜湯:使用腌制好的的高麗菜,配上燉煮的肋排(可以是豬肉、牛肉,也可以是羊肉),發酵的酸味、蔬菜的甜味、肋排的肉香味瞬間融合起來,一般會燉煮3-4個小時才算大功告成,莫耳多瓦「腌菜湯」就可以上桌了。

莫耳多瓦民眾制作各類腌(泡)菜最明顯的現象就是家裏的瓶瓶罐罐特別多。如果有地窖的家庭,地窖裏面除了儲存的葡萄酒、馬鈴薯、洋蔥等,更多的空間就讓給了那些裝滿各種腌(泡)菜的大大小小的玻璃瓶。

【在東歐以及中歐國家,腌菜湯其實很常見】

結語

其實,莫耳多瓦的植物也非常有特點,比如草藥、香精、玫瑰油、母菊油、薰衣草油、鼠尾草油等等,在歐洲市場的口碑一直不錯,只是產量不高而已,所以做不完的果醬、喝不夠的酒;吃不膩的鮮奶油、腌不完的菜,只能描述莫耳多瓦這個內陸國家的一些輪廓而已。

【莫耳多瓦鄉村的小教堂】

如果是在夏季和秋季漫步莫耳多瓦的鄉間,大部份時間都會感覺置身於歐洲田園派油畫的作品之中——前提是作為遊客,如果是當地民眾,恐怕並不會有太多的愜意與感動。

盡管大詩人普希金對莫耳多瓦紅酒情有獨鐘,甚至為此寫出:來自莫耳多瓦最好的葡萄酒,獻給你和你摯愛的人。但是,莫耳多瓦的情況仿佛就沒有特別好過,無論哪個歷史時期。

【莫耳多瓦的鄉村景象】

如果在荷蘭、瑞典、奧地利、捷克甚至匈牙利遇到打工或者經商的莫耳多瓦年輕人,不用感到意外,記得這組數據就明白了:莫耳多瓦總人口約350多萬——這算是戶(國)籍總人口,但常住人口卻只有250-260萬,而且老齡化率已經接近18%左右。

【莫耳多瓦的聶斯特河沿岸】