中新網黑龍江新聞7月13日電(王美淇)近日，哈爾濱市中醫醫院骨科病房，主任吳迪正在為65歲的俄羅斯患者娜塔莎進行術後檢查。「做完關節置換術第二天，我母親就已經可以下床活動了。」娜塔莎的女兒高興地說。
隨著中俄服務貿易日益頻繁，越來越多的「俄羅斯面孔」出現在哈爾濱市中醫醫院，醫院專業的治療技術逐漸獲得了俄羅斯患者的青睞與認可。
俄羅斯患者腿疼五年 「私人訂制」專業術式方案
「我在哈爾濱工作10多年了，聽說媽媽在俄羅斯那邊膝蓋疼挺著急，經過朋友介紹市中醫醫院骨科很權威，就把她接了過來。」據娜塔莎的女兒介紹，母親近五年來每日都膝蓋疼痛難忍，不能長時間行走，不能完全蹲下，已影響正常的生活起居。
7月2日，娜塔莎在門診接受詳細周密的檢查後，收入骨科住院治療。由於患者的生長發育情況與亞洲人略有不同，吳迪主任與全體醫生多次探討研究患者病情，並按照患者骨骼生長情況及角度給予精密測量，最終制定了適合娜塔莎的「個人化」手術方案。
術中「雲端」連線轉譯 術後次日可下床活動
術前，吳迪主任帶領團隊耐心細致地為患者及其家屬講解了手術的技術及風險，並計劃最快時間進行手術。困難又出現了，手術過程中由於患者是外國友人，術中溝通比較困難，吳主任決定利用手機視訊與患者家屬連線轉譯進行溝通，講解麻醉方案及相關情況，手術歷時2個小時，娜塔莎關節置換手術成功！
「媽媽的狀態好多了，原來左腿都不能回彎，現在已經完全可以伸直了，效果很好！」娜塔莎的女兒不僅對母親的治療非常滿意，對醫院的細心服務也嘖嘖稱贊！
吳迪主任為患者檢查
雙語標識很貼心 俄羅斯患者直呼「哈拉少」
為了給俄羅斯患者提供更加便利的就醫環境，哈爾濱市中醫醫院在各個重要位置都使用了雙語提示，利用多處LED顯示器顯示中俄雙語導引，以便俄羅斯患者能夠更加方便地找到自己需要的醫療服務。「醫院的基本資訊、怎麽就醫、在哪收費，還有一些住院安全須知等等，都有俄語標識，在異國他鄉感覺就像在家一樣。」俄羅斯患者紛紛對哈爾濱市中醫醫院豎起大拇指，直呼「哈拉少」！(完)
