參考訊息網10月15日報道【巴基史坦觀察家報】網站10月14日刊登題為【上合組織和文化外交】的文章，作者是巴基史坦南方科學和技術促進永續發展委員會伊斯蘭瑪巴德大學助理教授塔希爾·蒙塔茲·阿萬。文章摘編如下：
在上海合作組織框架內，雖然人們經常關註其經濟和安全層面的內容，但重要的是了解文化外交在促進成員國之間相互理解、信任和持久關系方面已經發揮並將繼續發揮的至關重要作用。
自2001年成立以來，上合組織在促進這些交流方面發揮了重要作用，並使其目標與本地區和平、穩定與合作的更廣泛願景保持一致。這種交流的成功源於共同的文化歷史、地區傳統，最重要的是，源於一個不僅由貿易路線，而且由共享經驗、對話和文化協同作用聯系在一起的群體的願景。
在上合組織推動下，文化外交大大彌合了成員國之間的鴻溝。巴基史坦是上合組織中相對較新的成員，長期以來一直認識到促進文化聯系的價值，尤其是與中亞鄰國和中國的文化聯系。
中國透過在上合組織國家設立孔子學院和文化中心，一直在努力搭建文化橋梁。哈薩克等中亞國家也積極擁抱這種形式的軟實力。
2024年7月，上合組織成員國文化部長會議重申本組織致力於加強成員國間文化合作，強調簡化文化交流與合作機制。這些努力對於促進不同文化之間的相互尊重和理解至關重要。文化外交的另一重要關註點是學術合作和創用CC，這也是上合組織願景的另一重點領域。2009年啟動的上合組織大學網路是其學術交流最具說明力的例子之一，該網路匯集了上合組織成員國80多所大學。
此外，上合組織還舉辦了青年論壇和學術競賽，促進學生和青年專業人員之間的創新和研究合作。
最後，在文化外交方面，旅遊業和文化旅遊已成為上合組織的重要領域。文化旅遊不僅是建立關系的一種方式，也是加強地區聯系的一種經濟手段。過去10年來，巴基史坦的文化遺產，如塔克西拉的古佛教寺院，吸引了越來越多來自中國和中亞的遊客。這段共同歷史為展開文化外交、重新開機古代絲綢之路關系以及加強當代夥伴關系提供了機會。
上合組織透過在文化外交、學術合作和旅遊領域的投資，為建立一個不僅僅由經濟協定維系的地區共同體奠定了基礎。它正在建立一個由共同價值觀、共同目標以及持久的和平與繁榮願景所凝聚起來的地區。（編譯/鄔眉）
