參考訊息網5月14日報道日本【日經亞洲】雜誌網站5月12日刊登題為【在西方遭排斥的孔子學院在東協遍地開花】的報道，報道編譯如下：
對恩貼拉(音)來說，在柬埔寨孔子學院學習中文意味著更光明的未來。
這名24歲的大學生說：「許多中國人來柬埔寨做生意。會中文的人將有更多的工作機會……而且薪資也不低。」
越來越多像恩貼拉一樣的柬埔寨人進入孔子學院學習。在亞洲大部份地區，包括東南亞，孔子學院找到了「肥沃的土壤」。
在東協，官方網站列出的孔子學院從2021年的33所增加到目前的42所。泰國以16所位居榜首。東協還設立了數十個孔子課堂。
柬埔寨國立馬德望大學孔子學院柬方院長山姆·拉尼說，孔子學院有助於人們掌握與中國開展商業和貿易的技能，從而更有效地參與全球經濟。
山姆說：「鑒於中國是該地區的主要貿易夥伴和投資者，這一點越來越重要。」
根據柬埔寨發展理事會的數據，中國是柬埔寨最大的外國投資者，占投資總額的三分之二。中國也是柬埔寨第三大外國遊客來源國，根據柬埔寨旅遊部的數據，2023年中國遊客人數激增至上一年的5倍。
山姆說：「中國企業提供的就業機會受到柬埔寨畢業生的關註。中國企業為柬埔寨的經濟增長作出了巨大貢獻。」山姆指出，盡管經濟因素是學習中文的主要動力，但中國媒體、娛樂和技術的影響也是驅動力。他還說，孔子學院的「作用已經擴大，變成在東協發揮軟實力的綜合文化中心」。
隨著地緣政治緊張局勢加劇，這種軟實力在西方遇到阻力。美國、英國和歐盟國家擔心孔子學院推行「中國觀點」。
新加坡國立大學的政治學家伊恩·莊(音)說，孔子學院在東南亞沒有那麽大的爭議。新加坡尤索夫伊薩東南亞研究院上月公布的一項年度調查結果顯示，大多數東南亞人表示，如果要在超級大國的競爭中選擇一方，他們會選擇中國而不是美國。大多數受訪者還選擇中國而不是美國作為該地區最具影響力的經濟大國。
在柬埔寨，大學生林索占利亞(音)正在孔子學院學習中文，她希望成為一名轉譯。她說：「對柬埔寨而言，沒有任何其他國家能超過與中國的貿易規模。」（編譯/劉白雲）
