文｜韓夢想
縱觀2023年到2024年上半年，港產電影整體走低好像已成既定事實，前有【掃毒3：人在天涯】【金手指】【潛行】票房遠低於同檔期影片，後有【臨時劫案】【還是覺得你最好2】收益慘淡，港產電影在內地市場幾乎向著同質化、評分低、票房慘的方向發展著。
另一方面，港片口碑之作【白日之下】【年少日記】卻體現出藝術電影註定沒市場的既定認知，港片該何去何從好像成了當下電影市場中一個亟待解決的問題。
然而，在憂患的同時我們也忘了，香港電影的優良傳統之一，恰恰是在殘酷的競爭中謀求生存的希望，永遠能找到活下去的空間。
2024年「五一」檔的【九龍城寨之圍城】讓我們看到更年輕更好看的港片，而本月上映的【談判專家】則讓人看到以邱禮濤為代表的香港導演努力開發亞型別、新題材，走出自己新賽道的求生欲。
2023年的邱禮濤堪稱勞模，除了【暗殺風暴】和【絕地追擊】這樣無人知曉的作品之外，還有【掃毒3：人在天涯】和【93國際列車大劫案：莫斯科行動】。
其中，【掃毒3】終於讓此系列爛尾，強行湊三部曲的後果是一部不如一部，在這樣現狀下，邱禮濤一邊保留著【拆彈專家3】不會爛尾的可能，另一方面則加班加點開發新的計畫【談判專家】。
【談判專家】更像是其內地市場的試水之作，如果表現良好便可以成功接檔【拆彈專家】，至少又可以有續集跟進。
作為一部改編作品，【談判專家】和1998年的美國電影【王牌對王牌】比起來顯然算不上優秀，但好就好在邱禮濤這一次將故事做了很好的本土化呈現，「談判專家」這一專業職位放置在香港本土空間內竟然顯得駕輕就熟，可以說，這次的改編省時省力又討巧，激發了港片的創作活力，其改編策略值得深思。
在本土化過程中，影片講述的是一個香港的「過去時」，將故事背景放在了香港回歸前。廣播中李翰祥去世、安南出任聯合國第七任秘書長都在提示1996年的時代背景，而片中出現的1993年又將故事與1997年的距離進一步拉遠。
畢竟，邱禮濤無意在一部商業片中探討「97癥候」，盡量遠離97可能才是他的本意。
一如王晶近年來的很多作品，講述香港的過去，或者在片中打造「回歸前敘事」成了越來越多香港導演的選擇，一方面規避了很多政策問題，避免了「港式主旋律」的尺度拿捏，另一方面也為自己的影片找到了更多的「港味空間」。
在【談判專家】中，這樣的選擇眾望所歸，畢竟存在於警局內部的矛盾沖突，揭露警員貪汙腐敗的問題不應該出現在當下，不應該出現在2000年後，甚至不應該出現在1997年後，可以說，正是「回歸前」的時代背景讓改編有了可能。
即便是一部改編作品，本片依然找到了原創故事的發展空間，將行業劇模式巧妙的植入。「行業劇」雖然是針對於劇集的專有名詞，但它在港產電影中也非常奏效，某種程度上，以特定的行業/職業為題材開發的港片甚至可以成為一種傳統。
醫生/法醫、律師（大狀）、特警/飛虎隊/PTU、偵探/神探/私家偵探都是我們非常熟悉的職業，構成了我們對港片整體認知。那麽既然已經有了【拆彈專家】，【談判專家】來的就異常合理，渾然天成，影片充分發揮了港片對這一特定職業的熟悉度，以相對專業又似曾相識的視角介紹了談判專家的職業內容和人物特點，片中關於談判專家職業的大量細節直接喚起我們以往觀影經驗中的各色談判專家形象。
僅就這一職業而言，就讓大量港片產生了互文關系，在觀影過程中甚至有一剎那覺得，這本就應該是港片選題，改編只是巧合而已，可以說，這是一次非常「對路」的改編，至於成功後的續集怎麽拍，大可不必擔心，一旦這一新的思路開啟，港片自有其源源不斷的故事輸出。
本片的本土化改編還體現在空間的建構上。
全片其實主線故事都發生在綁架對峙中的密閉空間中，在這個過程中有大量見劇本功力的文戲，當然，由於原作足夠精彩，劉青雲和吳鎮宇表演足夠出色，這部份文戲的完成度較高，可看性很強。
此外，在為數不多的外景戲中，邱禮濤充分展現了本土空間，打造出一個擁擠、逼仄的香港。片中的追車戲有相當一部份體現著香港的交通環境，竟然出現追車中的堵車、極限會車、逆行等諸多現象，一不留神便會造成交通壓力。劉青雲飾演的卓文偉駕駛警車瘋狂逃跑時，完全沒有劫持後的自由和瀟灑，反而在慌亂的躲避來往車輛，甚至走投無路進入一條寬窄只容得下一輛車的小巷裏，上演了一出「小巷慢速追車」。
結尾處卓文偉和謝家俊聯手尋找證據的追車戲，甚至將車開上了人行天橋，這些幾乎只有在香港這一城市空間才會出現的現象時刻都在提示著「港味」銘印。當然，片中的「港味」還體現在各種細節上，如開場兩人合作應對劉德華飾演的阿來劫持案中，竟然在相對緊張的段落大談點外賣的細節，「套餐，4杯奶茶」這樣的對白一出來就不得不在心中感嘆，太港了，確實是港片能做出來的事，沒有誰比港片更在乎吃飯。
最後，即使一直在進行「回歸前敘事」，邱禮濤也並沒有忘記這是一部需要在內地院線上映並且希望獲得較好票房成績的影片。
雖然回歸前的警隊有各種各樣的問題，但結局主打一個懲惡揚善，正義終將戰勝邪惡，不得不說邱禮濤在內地拍片眾多，是懂主流的。
其實，由於片中劉青雲的表演有些過於癲狂，在觀影過程中甚至有一種錯覺，卓文偉也許一直活在自己的幻想裏，自導自演了一出戲，這樣想來或許也不錯，比現在無比正確的結尾甚至更有意思，然而邱禮濤畢竟不是韋家輝，卓文偉也就成不了【神探大戰】中的李俊。
片中，劉青雲和吳鎮宇對手戲符合預期，但與其說是雙雄對決，不如說是英雄暮年的惺惺相惜，卓文偉兩次對謝家俊的評價「情操高尚」或許也是另一個層面上的價值回歸。
同時，這樣的評價和兩人的合作也將我們的記憶帶到【高度戒備】【一個字頭的誕生】和【O記三合會檔案】的時代，或許，現階段「情操高尚」的謝家俊讓我們體會到的是另一種非常穩固的安全感。
