當前位置: 華文天下 > 電影

讓全泰國淚如雨下的票房冠軍,竟是一部徹頭徹尾的「華人電影」!

2024-04-12電影

前兩天,老漢見證了一次奇觀。

女兒說要去看【姥姥的外孫】,我就買了票讓她自己進去看——我有事沒空去,加上泰語不太好,擔心看不懂。

到點了,我到影院門口接女兒,看見黑壓壓一片人潮從影院深處噴湧而出。

真的是噴湧,人多得就像是素萬那普機場的免簽通道,高考結束後考場破閘而出的應屆考生,周杰倫演唱會後水泄不通的拉加曼加拉體育館。

自打我到泰國以來,就沒見過電影有這麽高的上座率。

每一個散場的人,基本上不是在哭,就是紅著眼眶剛哭完。

有的人,一邊淚流滿面,一邊還不忘來一張自拍。

還有些,帶著自己年邁的長輩一起來看。

一邊往外走,一邊肉麻地緊緊抱著著母親(也有可能是姥姥),像是什麽久別重逢一般,久久不願放手。

當時我便覺得,這電影,有點邪門,恐怕非看不可。

於是第二天,早早買了第一場的票,沖進去體驗了一番。

看完的體會是——太感人了。

很久沒有哭得這麽痛快,將身心中積蓄已久的汙穢,好像都沖刷殆盡了。

雖然是上午的場次,但是依舊座無虛席(聽說有些泰國公司為了讓員工來看這部電影,專門放假)。

電影院裏先是充滿了快活的空氣,但演到後面,全場鴉雀無聲,人們忙著默默流淚,忘了去吃手裏的爆米花。

影片結尾,影院裏四處傳來輕輕的啜泣,我身邊的泰國人,哭得梨花帶雨,只恨沒買夠紙巾。

電影的名字,叫做【姥姥的外孫】。

在泰國,很少能看到,把片名直接用漢字寫在海報上的電影。

因為,這部電影,講述的是徹頭徹尾的,關於泰國華人的故事。

作為中國人,會有一種天然的親近感,很容易在其中看到某些自己的過往,自己家庭的影子。

不知不覺,就被其中的情感所打動,最後難以自拔,瞬間破防。

電影的情節,非常簡單,沒有多少曲折的敘事詭計,沒有什麽神展開,神反轉——就是一個簡簡單單,甚至有些俗套的故事。

馬群耀飾演男主,是一個打遊戲的廢柴青年,眼見妹妹照顧過世的姥爺,分得了大筆遺產,於是也如法炮製,故意接近自己病重的姥姥,想要賺一筆。

但是,在長久的相處中,他感受到了姥姥的孤獨,體會到了姥姥每日倚門而盼的寂寞。

小時候後埋藏在心中的親情,被一點一滴地喚醒。

他真的重新理解了姥姥,褪去了疏離冷漠的軀殼,重新成為了當年那個「愛著姥姥的外孫」。

最後他得到遺產了嗎?這裏賣個關子,不劇透了。

劇情,在這部電影中,其實並不重要。

重要的,是人與人之間的情感,是長久浸潤的親情在猝然失去之後,於回望之時愈加熾烈的思念。

幾個細節,至今想起,依舊讓人想要流淚。

清明節為姥爺掃墓時,男主因為動作的粗魯輕慢,被姥姥埋怨:「我死的時候,你要是也這樣,我就變鬼來找你!」

而等到姥姥真的去世了,他卻故意將祭奠的儀式,做的如當初一樣粗糙。

只因為,他太過思念姥姥,渴望能夠再一次見到她。

哪怕,是鬼魂。

還有,那棵石榴樹。

小時候他對她說,等這棵石榴結果了,只能給他吃。於是姥姥就留下了每一顆果子,留給她最心愛的外孫。

陽光明媚,歲月如梭,石榴樹花開花落,最後隱沒在歲月隱沒不見的角落,隨風飄散,再也無法找回。

突然,想起了自己的外婆。

那些童年的記憶,突然蘇醒,像潮水一般將幹涸已久的心靈淹沒,讓你不知不覺,淚流滿面。

電影裏面,有很多華人——具體來說,是潮汕人的文化片段。熟悉的美食、信仰、節日的風俗以及古色古香的潮汕方言。

很多東西,既熟悉,又陌生,雖然並不為我這一代中國人所實際體會,卻依舊能夠從中找到自己的影子。

仿佛每一個中國人的家裏,都有這樣的姥姥,這樣的媽媽,這樣的舅舅。

影片中甚至隱晦地表達了中國家庭中一些並不那麽美好的事物——比如潛意識裏的重男輕女,即便,導演可能並沒有刻意地去表達它。

十分具有華人家庭特色的一幕是,姥姥為照顧父母盡心盡力,卻幾乎一無所得,甚至還被自己的大哥說是「嫁出去的女人,潑出去的水」。

我不知道,泰國人眼中,這部電影向他們呈現的是什麽。

總之,對於一個中國人而言,這部泰國電影,無比熟悉,仿佛鏡頭裏演繹的,並非異國他鄉,而是我們每一個經歷歲月的中國人,自己人生的剪影。

很多在泰的華人同胞,都去看了這部電影。

幾乎是眾口一詞的好評。

有人說:比預想中的要好看100倍。

也有人說:走出影院,要抽好幾根煙,才能緩過來。

個人覺得,這部電影,不但是泰國近年來最優秀的親情片,甚至可能是東南亞電影歷史上,具有裏程碑意義的經典佳作。

在泰國的大家,能看,盡量去看一下。

泰語不太好也沒關系,只要提前做一下功課,終究是能看明白的。

希望,這部電影趕緊轉譯出漢語字幕,並在中國上映,尤其是潮汕地區上映。

一定會感動無數中國人,讓人們在共振是心靈,相似的文化,共通的情感之中,體會到「中泰一家親」直指人心的意涵。

到那時,我一定要再刷一次。

為了我們每個人的生命中,那個永遠在老家的門邊等待著我們的,親愛的姥姥。

(本文僅代表作者個人觀點,不代表泰國頭條新聞觀點,圖片來自網路,如有侵權請聯系刪除)