當前位置: 華文天下 > 電影

【父母愛情】被翻拍,董潔飾演安傑被吐槽,江德福選角也失敗

2024-03-09電影

中國電視劇中有不少經典之作,【父母愛情】也是其中之一,但這部經典電視劇已經被翻拍過了,你知道嗎? 這次翻拍引來了許多網友的質疑,特別是在選角方面,女主角安傑由董潔飾演,男主角江德福的選角也備受爭議。 那麽,【父母愛情】翻拍後的成品是什麽樣子?選角上又存在哪些問題呢? 【父母愛情】作為一部經典電視劇,從原著到改編,都展現了編劇的用心之處,因此備受觀眾喜愛。 然而,這部在許多人心中被譽為經典的作品,在幾年前被翻拍後,引發了不少爭議。 原著【父母愛情】雖然只是一部小說,但改編成電視劇後,得益於編劇的功底,成功搬上了熒幕。 然而,翻拍的【父母愛情】不再是電視劇,而是改為舞台劇、話劇等形式。 原作電視劇有足夠的時間向觀眾完整呈現故事,但改編為舞台劇,則需要在有限的時間內完成,這本就充滿挑戰,尤其是對於這樣一部經典作品而言。 對於曾經看過電視劇的觀眾來說,觀看舞台劇可能會覺得許多情節不自然或者怪異。 比如,故事一開始就是一家人在病房裏,老年安傑躺在床上不省人事,而老年江德福一直守在窗前,醫生說他已經「三天三夜沒睡了」。 雖然編劇可能想營造夫妻深情的戲份,但老年人連續三天三夜不睡對身體來說負擔太大,這一設定顯得不合理。 接著江德福讓孩子們排隊給安傑介紹自己,大聲自我介紹,並講述他們的戀愛經歷。 不論是為何要讓孩子們講述戀愛過程,還是在醫院大聲自我介紹都顯得不合適,這樣的開場讓人覺得不夠合理,更不用說後續的故事了。 在原作【父母愛情】中,安傑和江德福的相遇到老年時都由梅婷和郭濤飾演。 而在舞台劇中,由於演員同台表演的原因,老年角色由其他演員扮演,而董潔和李光潔分別飾演安傑和江德福。 董潔雖然畢業於解放軍藝術學院,演技不俗,但在舞台劇表演方面可能稍顯生硬,加上40歲的年齡難以掩飾皮膚和顏值帶來的影響,出演年輕安傑有些不合適。 江德福的角色由在話劇表演上有經驗的李光潔扮演,但可能因外表過瘦高,與董潔站在一起顯得不搭配,同時為了突出鄉下人的特點,李光潔還刻意在普通話中夾雜方言,讓人覺得不自然。 總的來說,舞台劇【父母愛情】在選角方面已經勉強及格,更別提原作的優秀了。 【父母愛情】是2014年開播的電視劇,至今已經有十年之久,但經典永存。 這部電視劇源自小說,作者是軍教作家,對軍人生活有深刻了解。 改編成影視作品時,導演孔笙也做出了重要貢獻,為了還原年代感,劇組歷經辛苦搭建了海軍大院和營房。 盡管選角經歷了挑戰,但演員們都以出色的表演贏得認可。 經典作品的魅力在於劇本和演員的完美契合,而翻拍作品卻因時間壓力和選角問題缺少了生活氣息,更像是在「毀作品」。 【資料來源】