在新版【新龍門客棧】的劇情中，武俠的世界被一股神秘的力量扭曲，變成了一場玄幻的鬧劇。觀眾們期待的江湖恩怨、俠骨柔情，被替換成了一幕幕荒誕的特效場面。電影開篇，東瀛女人和道士們的對決，場面簡直就是辣眼睛，只看到女人們寬衣解帶，搔首弄姿，化身為妖精，咬向敵人的脖頸，看到這裏很多人就開始了各種吐槽，沒滿十八歲能看嗎？這不是武俠，這簡直是對武俠的褻瀆。
而更讓人摸不著頭腦的是，龍門客棧竟然變成了「客船」，這不僅讓人懷疑導演是否對「客棧」二字有所誤解。在這樣的設定下，武俠片的傳統畫風被徹底打碎，取而代之的是一系列令人眼花繚亂的玄幻元素。導演似乎忘記了，觀眾走進電影院，是為了尋找那份江湖的情懷，而不是來看一部不倫不類的玄幻片。
新版【新龍門客棧】各種元素隨意堆砌，毫無邏輯可言。一上映觀眾們就是罵聲一片，把期待全部顛覆，演的啥沒人知道，觀眾的罵聲是對這部電影的不滿，更是對經典被毀的憤怒。
經典人物的命運被重新編織，但不幸的是，這場編織變成了一場災難。原本智勇雙全、風情萬種的金鑲玉，被新版中的婁藝瀟演繹成了一個「老鴇臉」，那種美艷而不俗的氣質消失無蹤，取而代之的是過度修飾的現代感，這還是我們心中的那個金鑲玉嗎？
而周淮安這個角色，風流倜儻又不失俠義的形象，新版中的梁森卻表現得如同一個沒有靈魂的木偶。他那雙缺乏神采的眼睛，讓人懷疑他是否真的理解自己所扮演的角色。這種角色的崩塌，不僅是對演員演技的挑戰，更是對觀眾情感的極大考驗。
至於邱莫言，那個在老版中由林青霞飾演的英俊俠女，新版中的她卻被賦予了「綠茶」人設，一口一個「淮安哥哥」，讓人不禁懷疑，這還是那個忠良之後、英勇無畏的俠女嗎？這種角色的魔改，無疑是對經典的極大褻瀆，也是對觀眾期待的極大背叛。
新版【新龍門客棧】的角色塑造，就像是一場失敗的模仿秀，不只沒能復刻經典，反而讓人物形象變得支離破碎。智慧與美貌並重的客棧老板娘，在新版中，婁藝瀟的演繹卻讓人大跌眼鏡。她的表演缺乏了那份獨特的韻味，過度的濃妝和不合時宜大尺度的造型，更是讓人難以將她與那個經典的金鑲玉聯系在一起。這種形象上的落差，無疑是對觀眾情感的一種欺騙。
在新版【新龍門客棧】的爭議聲中，觀眾的期待和電影的呈現之間形成了鮮明的對比。老版的經典形象在人們心中留下了不可磨滅的銘印，而新版的嘗試卻似乎在無形中觸碰了觀眾的底線。從金鑲玉的「老鴇臉」到周淮安的「木頭人」，再到邱莫言的「綠茶」形象，新版電影的選角就是一場「毀容」行動，讓原本鮮活的角色變得面目全非。
這種對經典形象的顛覆，不僅僅是對演員個人形象的挑戰，更是對整個電影制作團隊審美和理解能力的質疑。觀眾走進電影院，是希望在新版中找到那份熟悉的感動，而不是被一次次的失望和不解所困擾。新版【新龍門客棧】的選角爭議，讓人們不禁思考，翻拍經典，究竟是為了致敬還是為了迎合市場？
在這場關於經典的爭論中，新版電影似乎忘記了最重要的一點——尊重原著。老版【新龍門客棧】之所以成為經典，不僅因為其精湛的演技和引人入勝的劇情，更因為它傳達了一種武俠精神和江湖情懷。而新版電影在追求視覺沖擊和市場熱度的同時，卻忽略了這些最為核心的元素。這種本末倒置的做法，不僅損害了電影的品質，也讓觀眾對翻拍經典失去了信心。
