當前位置: 華文天下 > 電影

這次輪到影版【紅樓夢】導演翻車了,秦可卿一出,觀眾直呼辣眼睛

2024-03-25電影
視訊載入中...

又來毀童年?看了影版【紅樓夢】預告片,我更懷念87版了。如今三十七年過去,不差錢的我們,卻再也拍不出第二部來。

聽說翻拍經典,不是翻車了就是在翻車的路上,87版珠玉在前,拍攝難度那是相當大。可影版【紅樓夢】的導演 胡玫 就不信邪,結果,預告片一放出來,網友都炸了鍋。

槽點大集合

選角爭議

看過原著【紅樓夢】的朋友們都知道,金陵十二釵正冊、副冊、又副冊,整整36個女性角色,正冊12人光彩奪目,副冊12人姿色過人,即使是又副冊的12人,也是水靈動人。

所以,選角最重要的,是要有對應角色性格的獨特魅力。

而胡玫導演這部電影籌備了近十年,17年選角,20000參加海選,最後只選了70余人,這個透過率只有0.35%。陣仗不可謂不大,但網友們卻不買賬。

其中,「國民閨女」關曉彤飾演賈元春,就讓觀眾感到有些訝異,但從長相來說,元春作為賈府嫡出長女,入宮封德妃。性格賢良淑德,端莊大氣。

而關曉彤在很多人看來,都是小家碧玉,飾演活潑可愛的公主似乎更加合適。

但與其他人相比,元春這個選角已經很成功了,起碼關曉彤顏值線上,即使不那麽符合人物形象,也沒有讓觀眾感到十分的不適。

而王熙鳳這個選角,最令人非議。原著中,王熙鳳的外貌,可是「一雙丹鳳三角眼,兩彎柳葉吊梢眉」。性格方面,那是「 粉面含春威不露,丹唇未啟笑先聞 」的爽朗性格。

在影版中,生生成了一個 心狠手辣,做事狠絕 的刻薄形象,這樣的人物塑造,不知道東施效顰還是畫虎不成。

而賈政的嫡妻王夫人,是四大家族之一的王家女兒,長女是宮中的貴妃娘娘,在原著和87版中是 容貌美麗,端莊而親切 的形象。

在影版中卻表現出柔弱不能自理,甚至有些「茶茶」的感覺,跟觀眾心中的王夫人又有了一些差距。

而臉上沒有一絲皺紋的「劉姥姥」,給人的感覺是不像是姥姥輩,倒像是「劉阿姨」了。

看到配角們都如此「亂草漸欲迷人眼」,三大主角選角會是什麽樣呢?一起來看看吧。

這是「 兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似喜非喜含情目 」的林黛玉,原本嬌滴滴,面露愁容的形象,好像是那正在嚴謹查案的警察。

這是「 面如中秋之月,色如春曉之花 」的賈寶玉,英氣逼人的絕代美少年,在影版中,似乎成了有些憨憨傻傻的紈絝少爺。

還有「 唇不點而紅,眉不畫而翠,臉若銀盆,眼如水杏 」的薛寶釵,眼睛哪似是含水,而像是小小的腦袋裏有大大的疑問。

其實不用細細品評,畢竟選角這個事情,看一眼觀眾心裏就已經有了自己的判斷。這部電影最受詬病的,還是秦可卿那大膽的造型讓人驚掉下巴。

人物造型爭議

秦可卿的造型一出,讓很多觀眾都忘了前面的選角如何如何了,因為實在是有些辣眼睛,甚至,如果只看這一幕,壓根不會有人想到這是在看紅樓夢,倒像是一些網遊宣傳照。

從宣傳照中,我們看到了一個不太符合那個年代的嫵媚裝造,無論是攝人心魄的眼神,還是花瓣渲染的曖昧場景,甚至是衣著打扮,都讓觀眾產生了強烈震撼。

甚至在短短兩個小時的電影中,還穿插了秦可卿被老爺玷汙的鏡頭,於是很多網友質疑導演加這段的意義是什麽。

網友辣評

大部份網友都是87版支持者,畢竟是最貼近原著的一般,也最受「紅學」愛好者喜歡,表示:「除了87版,絕無後來人。異想天開的翻拍,絕對趕不上原版」「求求不要淪陷原著」

有網友直言:「老板紅樓夢,精雕細琢,堪稱經典,後人再拍,無異於班門弄斧,狗尾續貂」

還有網友吐槽選角問題:「【紅樓夢】怎麽越拍,把人物刻畫地越怪」

要麽就是吐槽秦可卿的裝造,畢竟這樣似乎有點不入流的手段,並不能讓人滿意。

還有一些言辭幽默的網友說:「這根本就不是紅樓夢,這是Q樓夢」

還有網友覺得,吐槽的網友都是假原著黨:「這些人沒有一個吧紅樓夢認真讀完的」「紅樓夢不讀三遍,沒有發言權」

甚至有網友質疑:「明明知道經典無法超越,為什麽還要翻拍?」

個人看法

向經典發起挑戰,壓力是非常大的,而胡玫,曾經導演過【雍正王朝】、【漢武大帝】、【喬家大院】這樣經典佳作。已經在業內取得了巨大成功。如果翻拍導致翻車,那一世英名也就毀於一旦了。

可是,像【紅樓夢】這樣的經典名著,如果沒有人不斷挑戰創新,讓經典永遠停留在紙面上,或者只能以一種形式展現在熒幕之中,是萬分遺憾的。

但與此同時,創新不能失去邊界,不能漫無目的的創新,可以對角色有自己的理解,但是站在原著的肩膀上看世界,一切就不能脫離原著。

現在,影版【紅樓夢】放出的物料,雖然使很多人對這部電影不免有些失望,但畢竟影片還沒有上映,一切都未可知。

對於原版【紅樓夢】大家喜歡嗎?影版【紅樓夢】有沒有可取之處呢?歡迎評論。

(上述圖片均未經證實,取材網路)