【黑神話悟空】的火熱，讓86版【西遊記】再次受到高度關註。
在海外平台youtube上，雙語版本的播放量突破了400萬，一首【雲宮迅音】勾起無數新加坡東南亞觀眾的回憶。
說來，早在86版之前，日本電視台就拍攝了78版本的，這一版世界影響力不弱，當時一度引進國內，結果央視才播一集就因觀眾投訴被停播，原因是「太爛了，根本不懂中華文化」。
如今這部劇的評分慢慢回漲，在某瓣漲到了6分左右，只是評價人數只有幾百人，看最新影評，皆是吐槽：
八戒居然是最帥的……
演技和特效（同時代）不錯，但蜜汁難看……
特效有多牛，劇情就有多拉胯。
既然評論區滿是對特效的稱贊，那咱們現在就來看看78日版【西遊記】的真面目。
首先看看畫質，在那個黑白電影占據主流的年代，日本電視台還是不惜耗費巨資來精心拍攝這部電視劇，其畫面色彩在同時代的作品中確實稱得上出色，而特效水準也確實表現優秀，騰雲駕霧、使喚法術……特攝劇的標準。
然而，若從人物塑造到服裝搭配，再到演繹方式等綜合角度來審視，這部劇自始至終都彌漫著一股難以忽視的「小家子氣」，整部劇的風格恰似阿特曼，一查果然阿特曼的拍攝公司圓谷的確參與了這部劇的制作。
所以，日版【西遊記】從音樂的旋律節奏到角色的表情神態，都散發著一種中二熱血的獨特氛圍。
師徒幾人組如下：
她身著僧人裝扮，可怎麽看都像是【笑傲江湖】裏的儀琳小師妹，讓人一眼就能輕易辨別出是女生在飾演。
所幸的是，這位演員容貌還算眉清目秀，至少能讓觀眾在視覺上感到賞心悅目。
他周身覆蓋著一層黑毛，活脫脫像個老鼠精，整體氣質顯得極為猥瑣，哪裏有半點美猴王的英姿颯爽？而且他這一身的裝備，實在是過於低質簡陋。對比一下 86 版裏的美猴王，頭戴鳳翅紫金冠，身著鎖子黃金甲，腳蹬步雲履，威風凜凜，氣宇軒昂。
演員六小齡童即便戴著那麽厚重的面具，都能夠將表情演繹得如此靈動鮮活，
再看豬八戒，先看天宮上的天蓬 ，他身著一襲員外服裝企圖調戲嫦娥，那副模樣展現出的又是一種猥瑣的氣質，追著嫦娥在宮中四處亂跑，簡直就像在 KTV 裏追逐妹子的輕浮之徒。
雖說央視86版本裏的天蓬同樣表現出色瞇瞇的樣子，但更側重於展現其癡態。
在服裝方面，86版的天蓬穿著符合天蓬元帥應有的威武模樣。
這裏的月宮，是想象中的樣子， 亭台樓閣錯落有致，四周雲霧繚繞。
有位佳人從遠處緩緩走來，手中托著玉兔，身上披著清紗，真真是讓人驚艷不已的神仙妃子。
小時候觀看時，總覺得86版的嫦娥顯得過於疲憊，就連眼下的黑眼圈都能清晰可見。
然而如今再度審視，卻會覺得這般模樣恰恰貼合了嫦娥在寂寞天宮中的狀態。正如那句詩所言：「嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。」
而日版裏的嫦娥，與仙女的形象相差甚遠。
即便身上穿金戴金，穿古裝梳發髻，可卻顯得特別俗氣。
對了，在她旁邊站著的是玉皇大帝，同樣流露出小家子氣。這位演員和名媛章小蕙有點相似，都是圓臉，有著富貴花般的長相。
若是在人間飾演女皇或者女妖或許還能勝任，可就是不適合嫦娥這一角色。
而且這一出有關嫦娥的戲碼，竟然拍出了一種現實主義的成人風格，不像86版那樣運用戲曲步法來拍攝，你進我退，最後嫦娥拂袖而去，其一舉一動，都顯得非常優雅。
在這段戲中，沒有一句台詞，可僅僅在幾十秒內就將情節清晰地講述明白，導演的功力不可謂不深厚。
錯投豬胎的豬八戒的人間造型，86版寫實又不難看，不過分突出醜態，滾滾的肚子、大大的耳朵，反而有憨憨之態。日本版本則是過於人化，不像豬八戒了，頭上的東西，看起來只是一個毫無神韻的毛茸茸玩具而已，還有一頂現代化的帽子。
比較他在天宮的樣子，人間要好看了一點，難怪有人評論說這劇裏豬八戒最帥。
原因是沙悟凈，他的長相實在太過平凡，簡直就是路人甲的模樣，要是不加字幕都沒有人認得出，
除了四人組外，86版裏的觀音，則由左大玢飾演，她長相慈眉善目，扮上之後，寶相莊嚴，慈悲之態，身材富態，面如滿月，目似青蓮，仿佛古畫裏的菩薩活了。
這可不是先入為主，你且看他那一身裝扮，實在是太缺乏古典內涵了。那服裝的搭配，簡直可以說是隨心所欲，毫無章法，就像是隨便拼湊起來的。尤其是那服飾的款式，看起來竟像是婚紗，這種整體的搭配實在是滑稽可笑，讓人不禁笑掉大牙。
無論如何，觀音也不是這樣的。
更別提如來佛了，86版裏的演員扮相，影響力深遠，後來的神話劇版本全有參考，而且扮演者朱廣還收到尼泊爾外交部的來信：歡迎他回歸故鄉。
至於日版，是女演員反串，和佛的形象不同，瘦長臉。
作為第一部西遊記電視劇，日本電視台在70年代能把特效做到這個地步，實屬不易，可是這種日式風格，缺失了中華古典文化滋養，只能當搞笑劇一看。
由於拍成這樣，當時已引進國內，觀眾就不幹了，為此央視下決心拍攝86版【西遊記】，從83年開始籌備，導演楊潔和一眾主創拍攝了幾年，看片頭介紹，攝影師只有王崇秋一位，而且連攝影機也就一台。
在這種情況下還能拍出經典，不可謂不敬佩。
也難怪當時文化交流時，楊潔說出只有一台攝影機時，日本電視台工作人員不敢相信。
如今有更高投資的作品，都無法企及86版了！
