當前位置: 華文天下 > 電影

陳思成、劉昊然【解密】刪改片段,電影和原著有哪些不同!

2024-08-16電影

對比麥家的原著小說,陳思成導演的這部【解密】改編的還是挺厲害的!

這篇文章帶你了解所有刪改片段。

1.容金珍的身世之謎

電影一開場,關於容金珍的數學天賦遺傳自奶奶榮幼英,容金珍的姐姐(容必瑜)以講述的方式一句話帶過。

而在原著中,則詳細講述了江南有名的大鹽商容氏家族,22歲的榮幼英就幫助萊特兄弟把人類歷史上的第一架飛機送上天,後來卻難產而死,誕下一個敗家的大頭兒子,而這個大頭兒子也就是男主容金珍的生父。

以及容金珍一出生就成了孤兒,慘遭容家嫌棄,被一個早年間給容家老奶奶解過夢的落魄的洋先生收養。

而洋先生從小教授容金珍解夢也為後來容金珍透過自己的數學天賦和利用夢境尋找真相來解密埋下了伏筆。

2.容金珍的數學天賦

電影中,以洋先生的一封信引出吳彥祖飾演時任之京大學校長小黎黎前往榮家祖宅,第一次見到容金珍。

當他看到容金珍在墻壁上寫下的數學公式,發現了他與生俱來的數學天賦。

而在原著中,關於容金珍天賦的描寫則更為詳細。

在談話過程中,小黎黎發現容金珍不知道乘法的存在,卻自己總結出了乘法口訣。為了完成洋先生的遺願,透過數學演算的方式,算出了洋先生漫長一生的天數。

不過此時才12歲的容金珍並不知道每四年會有一個閏月,會多出一天,以至於後來知道真相後情緒失控。

不過也正是這次意外知道了關於閏月的真相,容金珍居然又無師自通地摸索出了等差數列求和的演算公式!

原著中詳細描寫了小時候的容金珍具有一般人沒有的承受能力,但是一旦有什麽破了他忍受的極限,就很容易失控的極端性格進行了描寫,而這也為容金珍最終被黑密折磨到瘋癲的結局埋下了伏筆。

3. 容金珍的求學之路

電影中 刪減了容金珍的初高中生活,直接進入16歲的容金珍以數學滿分、全省總分第七名的高分考進了之京大學數學系!

而在原著中,則詳細描寫了作為養父的小黎黎發現容金珍的數學天賦後,直接讓他跳過小學,直接上初中。

以及因為腦力過剩,經常背著老師把別人早已證明過的東西求來證去,於是又連續跳級最終考進了大學數學系。

但是容金珍小時候生活在與世隔絕的小天地,以至於難以和同齡人一起生活,喜歡離群獨處,智商雖高但情商低下和過分內向性格也在這個時候已經定型了。

4. 容金珍身體虛弱的真相

電影中 對容金珍身體狀態的描寫並不多,主要歸結在了超負荷的腦力運算讓身體不堪重負。

而在原著中,關於容金珍從小身體虛弱其實有更詳細的描述。

在容金珍小時候,撫養他的洋先生為了驅散病癥每天都會喝一種土制的梨花水。

梨花水對老年人來說是藥能治病,小孩子顯然不能喝,於是梨花水讓容金珍從小就患上了嚴重的腸胃病,非常消瘦。

而且在容金珍17歲那年還患上了腎炎,醫生一度下達病危通知書,說他至多還能活半年。

好在經過2年的治療,容金珍活了下來。但是在那段時間,腎炎把容金珍的身體像發糕一樣不停發酵,就算最後順利出院也讓容金珍的身體備受折磨。

5. 導師希伊斯

在電影中,容金珍的導師希伊斯出了一道難題,給他的學生們一年的時間來解,但是容金珍當場就給出了答案,從此以後希伊斯和容金珍亦師亦友,兩人經常一起探討數學、一起下棋、一起暢想未來。

而在原著中,更詳細的講述了能夠成為容金珍的導師,乃至改變容金珍一生命運的希伊斯的天才之處。

出生波蘭貴族世家的希伊斯從小就展現出高於常人的智商和極高的棋藝,14歲那年就憑借一局西洋棋贏得了進入劍橋大學的門票,而在24歲時就得到了數學界諾貝爾獎的數學大獎 費爾茲獎。

原著中特別提到了希伊斯和容金珍一起發明了一種數學棋,而這種數學棋後來在世界數學界影響很大,成了很多數學家風靡的遊戲,而這種數學棋 後來被命名為希伊斯棋。

希伊斯和容金珍顯然都是數學天才,於是才有了後來 兩人一個設定密碼、一個想方設法解密的師徒賽局。

6. 容金珍沒去留學的原因

在電影中,亦師亦友的希伊斯告訴容金珍自己要離開這裏去國外教書,容金珍瞬間沒了表情 眼神也慌了。

但是當希伊斯繼而告訴金珍 自己也為他申請了 一起去國外深造。容金珍被巨大的快樂擊中,連忙跑去角落笨拙的拉燈繩來證明自己不是在做夢。

其實電影中的容金珍一開始是非常樂意跟隨希伊斯一起去國外深造的,但是時局變化,突如其來的戰亂 讓容金珍真切地感受到了生命在他懷裏流逝,讓他的想法發生了變化,再加上容金珍不慎中槍也讓他錯失了和希伊斯一起離開的時機,於是容金珍留了下來。

而在原著中,養父小黎黎其實一直都不同意容金珍去國外深造,但是奈何不了希伊斯的多次拜訪,以及動用私人關系為容金珍爭取到了前往史丹佛深造的門票,還有最關鍵的110美金路費。

但是造化弄人,就在容金珍為前往史丹佛做準備時,突如其來的肺炎,將他永遠留了下來。

7.容金珍進入701的真相

在電影中,陳道明飾演的701破譯處處長老鄭找到了容金珍的導師希伊斯,希望他幫助他們完成一份關鍵檔的破譯。

雖然希伊斯拒絕了老鄭,不過容金珍從小受到養父小黎黎的愛國教育,於是代替希伊斯 幫助老鄭完成了破譯,繼而被老鄭招募進了701。

而在原著中,每年的畢業季 老鄭都會來到學校為701秘密招募新鮮血液,而數學能力是他選人的第一條件,但是這一年的選拔老鄭並不是很滿意。

當晚老鄭拜訪了老校長小黎黎,其實是小黎黎主動向老鄭推薦了容金珍,才有了之後容金珍跟隨老鄭進入701。

8.紫密的破譯方式

電影中,進入701的容金珍憑借敏銳的觀察力發現了導師給他們的考驗是已經破譯完成的密碼,順利進入了真正的701,加入了破譯紫密的小組。

最後透過連續幾個和現實生活相關聯的夢境找到了破譯紫密的核心,一舉攻克了紫密。

而在原著中,大洋彼岸的導師希伊斯頻繁給容金珍寫信,希望他放棄破譯工作,701將這些信件攔截下來的同時,也對容金珍不是特別信任,所以至始至終容金珍都被排除在破譯紫密小組之外。

但是最終,就如創造出紫密的希伊斯害怕的那樣,容金珍單憑一人之力就破譯了紫密!

9.容金珍的愛情

在電影中,來到701的容金珍好幾次都想翻墻而出,意外邂逅了未來的妻子小梅。

容金珍的愛情線其實貫穿了全片,而且和小梅的交往交織著破譯紫密的過程,夢境中容金珍牽著小梅的手前往遊樂園,透過三層摩天輪意識到了紫密的三層機械結構。

隨著紫密的破解,容金珍事業愛情雙豐收,順理成章的讓小梅成為了自己的妻子。

而透過密語寫出我愛你也是兩人最浪漫的時刻。

至於原著中,容金珍的愛情描寫的要隱晦的多。

容金珍的婚姻問題曾令組織上一度感到很困惑,因為眼看他歲數一年年攀高,他卻始終沒動靜,既沒有自己出擊 也沒申請組織援助。

於是在容金珍年過30後,組織上秘密為他安排起婚姻大事,辦法是先物色好人選,然後安排給他當保密員,在他的保密員換了一任又一任後終於遇到了未來的妻子。

容金珍在筆記本中用密語的方式寫出了【聖經】雅歌篇中類似我愛你的話語,當容金珍得到正面回應後,兩人三天後就結婚了。

10.容金珍的最終結局

電影中,是容金珍最終破解了黑密,但是為了讓自己對手也是自己最敬愛的導師希伊斯免受迫害,容金珍故意把自己的破譯成果交給了自己的同事嚴實。

最後容金珍完成了妻子的心願,用非常浪漫的方式結束了生命。

而在原著中,容金珍的結局要糟心的多。

最終容金珍徹底被黑密折磨瘋了,甚至幾乎喪失了記憶能力。

而同事嚴實則透過容金珍留下的筆記,只花了三個月就破解了黑密。

那是因為黑密並不是一部嚴格意義上的高級密碼,而是希伊斯故意加入針對容金珍思考缺陷元素的密碼。而隨著黑密被破解,希伊斯被終身軟禁。

師徒兩人最終落得兩敗俱傷的境地!