文|令狐伯光
最新第96屆奧斯卡結束了一段時間了,在國內除了【歐本海默】成為大贏家引起一定討論,唯一引起關註度的點是最佳男配和最佳女主頒獎環節,兩位獲獎者唐尼和艾瑪斯通無視頒獎者關繼威和楊紫瓊而引起的「種族歧視「爭議。
而楊紫瓊與關繼威去年透過【瞬息全宇宙】分別獲得最佳女主和最佳男配。
去年楊紫瓊拿獎的時候,國內網路可是把她捧得天上有,地下無的,還有他們會帶起華裔,或者亞裔地位的言論。結果最新一屆奧斯卡簡直就是明確的打臉。當然,楊紫瓊和關繼威相繼在社群網路發照片,表示並沒有這種事情。
這對於他們來講也是一種必然選擇,難道他們還說自己被歧視,然後號召網友起來抗爭?最後網友都散了,他們還要不要在好萊塢混了?少數族裔遇到「種族歧視」這種事情在好萊塢,只要不是黑人,其它族裔都像碰猶太人一樣,誰碰誰死。
總的來說,這件事情證明一點。人是社會一切關系的總和,文化是人在社會環境的一個影子。關繼威和楊紫瓊能夠出位是中美關系極速變化下的美國在宣傳上的扶持,西方對於南韓流行文化的扶持是一個道理。
當今就文化軟實力這塊仍是西方為主(構建),其它落後國家與族裔本身的努力不容否認(融入),但強者的承認和順手一推才是根本原因(某種目的)。
楊紫瓊,關繼威是不是被歧視了?是,但也不是
我們重復去看現場視訊,你會發現女演員那邊還好。楊紫瓊自己把石頭姐帶過去的,而且看嘴型,楊紫瓊說著「come here」然後把石頭姐拉過去的,石頭姐才懵了一下,似乎說得過去。
但是勞勃唐尼和關繼威那裏,無視,或者說漠視確實比較明顯。當然,他也沒有跟旁邊好幾個人打招呼,他可能是太激動了。但是你看著怎麽怎麽覺得不得勁,就是感覺你好像不在他的眼中。
唐尼其實台上幾個人就理了合作過的2個人,另外的幾個白皮黃皮黑皮都沒理,我認為不禮貌是肯定的,歧視是談不上的,不然他得算歧視了所有人種包括白人,而且上台之前這兩也一起合照互動來著。
關繼威其實是越南出生的美國人,和人家共情,人家奧斯卡得獎宣言是美國夢的實作,把人家當同胞,人家把你當同胞了麽? 本質來說叫做人美國人內部問題,這事其實就南韓人日本人罵的厲害,知道為啥,因為他們很多人渴望進去歐美社會,得到認同,或者換句話說南韓人日本人包括很多亞裔也乳hua,或者說他們靠著乳hua才能進入白皮的世界。
而且他們得到榮譽的時候,比如南韓人電影【寄生蟲】獲得奧斯卡,亞裔獲得奧斯卡人家把榮譽分給你了麽,並沒有,這時候他們爭取自己權益時候,中國人沖出來共辱了?難道不是應該抱著看戲態度?
實際上,這個關繼威在【瞬息全宇宙】裏能拿獎是因為成龍的平替,但成龍形象上雖然是功夫諧星(搞笑),但成龍聲音很有男子氣概,沒有關繼威的那種像鴨子一樣的聲音,最關鍵是氣質也不同。
他長相形象帶點對亞裔的刻板印象:矮,瘦小,眼睛仔,氣質孱弱,關繼威能火,自身能力強是一個原因,他這的長相氣質也是另一個重要原因,他們要是尊重亞裔,那怎麽不邀請李連杰,龍叔,真田廣之這種去呢?
又不是亞裔裏沒有雄壯充滿荷爾蒙且自信的男性,到唐尼這就把這種歧視擴大化了,直接無視掉了,你叫成龍去你看蘿蔔敢不給面子?
奧斯卡事件證明!討好,自我矮化換不來「尊重」
如果我們單純從亞洲特別是東亞文化在世界傳播來講,可能很多人沒有發現一件事情,都經歷過兩輪傳播。
一開始開創並獲得巨大影響的人:推動力度略弱
香港電影當初是武俠胡金銓和李小龍,胡金銓對於武俠的貢獻是很大的,但是獎沒拿什麽獎,影響力也一般般,李小龍好得多,某種程度就是代表了落後第三世界痛擊殖民者英雄形象,美國人和日本人也接受了,但他死得早戛然而止。
後面二十多年成龍和武俠巔峰是90年代前後5年,但是都沒有受到巨大的認可。結果是中國計劃經濟結束,進入市場經濟的90年代末,當時港台市場經濟也達到巔峰,然後港台文化也走向美國和西方達到傳播的巔峰。
中國開始積極融入主國主導的西方秩序時,港台代表的流行文化也在世界取得了最大成功,武俠在世界的巔峰不是胡金銓和徐克,而是李安的【臥虎藏龍】和張藝謀的【英雄】,不管是拿獎,票房還是如何都是這樣,成龍的動作片也是這樣。
這倒不是說他們不優秀,不努力,但是確實也有這樣的大環境在。
南韓流行文化是同樣的道理,文藝片巔峰是2000年前後的【老男孩】時期,但世界上一般般。商業片巔峰是2010年後【新世界】的爆發。但被明面扶持就是中國限韓令,南韓本土市場到了巔峰,然後往外擴,然後【寄生蟲】【魷魚遊戲】在西方爆紅了。
同樣的還有防彈少年團等南韓偶像,如果你稍稍了解韓流,都會發現這些作品在南韓本土並不是巔峰,【寄生蟲】比不上奉俊昊的【殺人回憶】,【魷魚遊戲】裁縫很明顯,南韓偶像也是一樣的。
要說區別的話,港台流行文化那邊特別是香港電影,無論是武俠的傳統浪漫,還是李小龍的抗擊殖民者形象,以及成龍的功夫巨星形象,怎麽都比南韓去雄化的偶像男團,軟色情女團,再到反映自己國家階級黑暗的作品要正面得多。
東亞傳播唯一例外是日本,雖然也有點扶持的意思,但一來日本流行文化確實太強,無論是電影黑澤明,還是日本動漫,遊戲再到音樂都一樣。這還是曾經近代大國列強,還有世界經濟第二帶來的底氣。
拿了奧斯卡又怎樣?楊紫瓊,關繼威換不來尊重
這個華裔在好萊塢發展(準確來說是亞裔吧),但韓裔和日裔因為政治元素混得其實要好些,印度裔非常鮮明,我們感覺東南亞裔經常和中國裔混在一起了。單獨就華裔在好萊塢發展來看。
更早八百年前歷史不提了,在關繼威和導演關家永這一波崛起之前,我們更熟悉的都是幕後居多。像知名的導演溫子仁,朱浩偉,林詣彬,能力也非常有能力,而且導演了很多知名商業大片,地位也不錯了。
華裔女演員層面劉玉玲、溫明娜、李美琪,楊紫瓊等等。
單獨從女演員來看多面的,漂亮的,性感的還是挺多樣化的。這也延伸到新一代,你說奧卡菲娜很刻板印象,嘉瑪·陳,劉承宇等絕對是美女了。
但是華裔男演員形象就相當糟糕,去雄化非常嚴重。雖然有林路迪這樣的帥哥,但是在角色和資源上面非常邊緣,相反熱捧的華裔男性形象不是關繼威這樣的,選出來的【尚氣】男主角也不行。
華裔男演員形象再往前推就是成龍,李小龍香港動作巨星那一波了。中國內地的明星因為自己流行文化產業還沒有崛起,加上中國關系的問題,並不用去好萊塢混,所以在美國為首的西方,並沒有貢獻什麽中國男星形象。
這事兒也能反應到【瞬息全宇宙】那部獲獎電影上,單獨從風格上看都是個「華裔」處境文化大雜燴。主要呈現風格抄香港電影,又是成龍動作片,又是王家衛文藝片。然後文化表達和細節處在中國和美國融合的裂縫。
所謂中國家庭關系帶來的窒息和美國自由下各種嗑藥,最後來個大和解。
文化只是反映社會上的人,華裔在美國就是這樣的處境,這是不管他們怎麽來中國嘲諷,然後去誇獎美國和外國多好多好,最終都換不來的尊重。因為李小龍,成龍證明了,用族裔的拳頭實力至少能獲得尊重。
中國內地其實並不靠這個,因為它是整個國家和族裔帶來的提升。很多人覺得中國流行文化弱,以奧斯凱許麽的為榮,大家仔細想想,拍一部討好又自我矮化的電影,拿到奧斯卡到底有什麽意義呢?
奧斯卡也好,歐洲三大也罷?中國明星也該放下了
美西方和好萊塢對中國的觀察是偏差很大,但對華裔的觀察是極其準確的,問題是西方把華裔等同於中國,中國人,其實它們在這方面也是吃了很多莫名其妙的虧,比方瞇瞇眼事件,我是不大相信一個賣衣服的會去故意羞辱中國,可能它們認為中國的審美,在華裔社群不但沒有受到質疑,還被一頓狂舔,於是自然的將這些移植中國。
在某種程度上它們也是受害者,在中國碰壁後,必將這些怨氣發泄到華裔身上,於是華裔變成了不忠於美國的靶子,日子會越來越難過,現在華裔考滿分也難保證進名校,在職業上處處受限,因長相相似,受到牽連的亞裔族群。
而楊紫瓊和關繼威拿獎的【瞬息全宇宙】,這電影只要你看過,你就會發現套到中國誰學誰死。中國流行文化再不繼,也不用這樣展現自己的形象和文化啊!