在西非國家出行的這些天散漫的時間裏,筆者偶然看到一部上世紀八十年代楊凡執導, 周潤發 / 張曼玉 / 陳俊國 / 余小翠 / 張耀揚 / 張堅庭 / 連晉 / 夏萍主演的愛情劇情片【玫瑰的故事】。
無獨有偶,國內這幾天 由汪俊執導, 劉亦菲、佟大為、林更新、萬茜、霍建華、彭冠英、林一主演的同名電視連續劇【玫瑰的故事】也正在熱播。網路上一半的人在誇劉亦菲的神仙顏值,一半的人在感嘆,有些人生在羅馬,有些人生而騾馬。
劉亦菲的新版玫瑰一樣是集齊了全部「瑪麗蘇」條件的女主。
父母雙全知書達理衣食無憂外加一個寵妹狂哥哥,戲裏戲外召喚了全中國各個年齡層的舔狗,但每次劉亦菲出場就各種降智周邊,一團男人圍獻殷勤的影像效果,實在low爆。清朝結束一百多年了,還這樣拍玫瑰,真是匪夷所思。
瑪麗蘇什麽?是Mary Sue的音譯。1973年,保拉·史密斯(Paula Smith)創造了一個名叫Mary Sue的虛構女主角在自編的科幻同人文裏大肆想象,聲名遠揚。現在,指的是在文學作品中十分「完美」但現實中絕對不會存在的女性角色,自身攜帶「光環」,「天生麗質難自棄」,與作品中的各種男性角色全都纏結不清,每個出現的男性角色都愛她關註她,本質上是出於自戀而恨不得集萬千優點於一身。
一樣懶惰的,此劇處理初戀莊國棟和玫瑰的沖突,是莊國棟要搞事業,要玫瑰放棄自己事業跟他到法國。
接著,經濟適用男方協文出場,他也是要搞事業,也是要玫瑰放棄事業相夫教子,全部全部,都是從瓊瑤劇用到現在的陳詞濫調。方協文真可憐,為了讓玫瑰可以堂而皇之拋棄他,還被按上鳳凰男、媽寶嫌疑、爹味口吻,一線城市對小城市的赤裸裸鄙視,從50年代一路到今天,只不過,50年代電影中,帝都魔都霧都中那些諷刺小地方的人,是被觀眾鄙視被觀眾唾棄的人,而今天,這些勢利眼,搖身一變,全部成了玫瑰的家人,成了當下階級劃分的上流社會人物。
推翻清朝一百多年了,女性的主體成長還是依賴床笫達成,人物次第濃濃的階級思路變本加厲成了推不翻的三重大山。
說到底,方協文追求玫瑰的手段,和玫瑰追莊國棟,或者,莊國棟追玫瑰的手段,有什麽區別,憑什麽,貧家子弟的手法就是心機,有錢人家的手段就是深情?憑什麽,貧家子弟的父母都是負資產是劣根?方協文尤其方家一出場,鏡頭傾向和機位就已經全部戴上有色濾片。誠懇建議此類影視劇以後直接用服裝價格區分人物,莊國棟上場,旁白一下著裝進入一萬朝上區間,方協文上場,下行到一千以下,這樣還能接續一點祖師奶奶 簡·奧斯丁的代表作【傲慢與偏見】 中的反諷能量:年收入一萬鎊的達西登場,年收入五千鎊的賓利登場。哈哈!
但2024年的玫瑰顯然是既要,又要,還要,坦率說,能接受此劇就是大家看看顏,養養眼,不能更多了。
要說這是以黃亦玫為代表的一代新女性崛起,對不起,我有異議,這不是女性主義,這是巧言令色主義。
在這個邏輯的延長線裏,亦舒在【喜寶】中的名言依然是真理:「如果沒有很多很多愛,我要很多很多錢。錢帶來的安全感,比什麽都穩定。」看看【玫瑰的故事】,有錢人就算退場愛情,也還有體面。莊國棟約方協文見面,叫了三樣菜,打包讓方協文帶給玫瑰吃,方本來是準備扔掉的,放到垃圾箱邊上,結果不舍得,又拿回家,還謊稱是自己買的。
【玫瑰的故事】。亦舒的同名小說我年輕時讀過,沒想到多年後在內地翻拍,在央視播出,地方衛視也紛紛跟進,放了一遍又一遍,十分紅火。
最早聽說這部電視劇定位為「都市情感劇」,顧名思義,情感特別是情愛元素是重頭戲。又有「都市」的設定加持,劇情大多發生在北京、上海、香港等,盡顯現代大都會的光鮮亮麗。演員都是俊男靚女,有偶像片似的豪華陣容。
和原著區別很大,為貼近國內人群「三觀」,該劇對角色生活經歷大刀闊斧的修改。原著中的玫瑰是不諳世事的「人間富貴花」,頭腦簡單,讀書一般,有「花瓶」嫌疑。電視劇中的玫瑰則才貌雙全,智商、情商「雙商」線上,歷經求學、求職、結婚、離婚、喪偶一系列考驗,仍然乘風破浪。電視劇還強調學歷,角色動輒就是北大、清華、復旦等內地一流大學的校友、教授。將高學歷浪漫化反映了內地對所謂「精英階層」生活的一種想像,與「魔改」原著中玫瑰的生平一樣,都是幫助原作「落地」的藝術手法。
當初原著來自香港,被歸類為「言情」,讀者多為年輕人。
接地氣的電視劇吸引的觀眾群體可就多元了:青年人青睞劇中人的穿著打扮、時尚生活,而中老年則關註其中的家長裏短、一地雞毛。即便電視劇以玫瑰之名講述的只是特定教育背景、文化水平、經濟階層的內地女性經歷,且多浪漫、誇張之處,也算得上適合流行文化改編成功的案例。
網上好評基本都是誇劉亦菲美,差評則是各種吐槽。 市場的話題度主要還是圍繞著劉亦菲的美貌發散,即使有對於劇中幾段情感經歷的探討但也多是「三觀跟著五官跑」的運動。
相比黃亦玫的「玫瑰的故事」,這更像是一場關於劉亦菲頂級美貌和濾鏡的娛樂圈敘事。或許當話題逐漸回歸劇情而非演員本身,才是一段影視故事真正走入觀眾心中的開始。這才是【玫瑰的故事】真正的出圈之始。 說句真心話,都2024年了,怎麽還在拍這種土味電視劇?跟中國台灣的女性題材作品比,這部劇真是落後了三十年。
————貧窮成就低賤,有錢成就腔調。這也是這部電視劇的終極邏輯,這亦然是時代最骯臟的一部份。
【玫瑰】唐 唐彥謙
麝炷騰清燎,鮫紗覆綠蒙。
宮妝臨曉日,
錦段
落東風。
無力春煙裏,多愁暮雨中。
不知何事意,深淺兩般紅。