當前位置: 華文天下 > 娛樂

「搖叮闊」!張藝興說好的文旅推廣曲來了

2024-07-05娛樂

7月4日,湖南文旅推廣曲MV【湖南搖叮闊】正式上線,湖南文旅推廣大使張藝興帶領RED_OFFICIAL_ 女團,以「搖叮闊」為歌,借童年遊戲訴湖湘文化特色。MV中,眼前一亮的美景和舞蹈穿插,向全世界發出「三湘四水 相約湖南」的熱情邀請!

歌詞完整版

【湖南搖叮闊】

海路撒得有點狂瀏陽河到嶽麓山

霸得蠻又耐得煩

我們確實帥得不一般

常德搞碗牛肉粉

永州血鴨要端穩

嶽陽燒烤烤串黃喉

保我說唱不打磴

口味重 性格辣

敢為人先不喊苶

龍蝦只用手拈

嗦螺不用筷子夾

快看下張家界的風景

它等噠你去登頂

就像新湖南的未來

絕對值得我們憧憬

欲望的世界太大

莫把自己幔起

九十九點汗水

一點老天賞的運氣

湖南火辣辣的熱情

就像歌裏唱的

男子漢繃抻的絆倒跤

要學會站起

搖叮闊 搖搖叮闊

搖叮闊 搖搖叮闊

搖叮闊 搖搖叮闊

父老鄉親頂我

我把湖南頂滿

搖叮闊 搖搖叮闊

搖叮闊 搖搖叮闊

搖叮闊 搖搖叮闊

父老鄉親頂我

我把湖南頂滿

Uh South side

(Uh 南方)

It’s hot ain’t it

(感受這熱情似火 )

I know we proud

(我們引以為傲)

Pride, we fought for it uh

(驕傲,因我們為之拼搏)

Free cuz I drop with it

(自由,因我們本就自由)

Drop with it

(本就自由)

Never gon’ stop with it

(一刻也不會放棄)

Yuh

First time

when I set foot on land of the east

(當我第一次踏上東方的土地)

People speaking Xiang

welcome me with hospitality

(人們用湘語向我傳遞歡迎與熱情)

No matter where you from,

this city has no bounds

(無論你來自哪裏,這座城從不為你設限)

Be it spicy salty sweet

you’ll find the food to feed your soul

(無論辣鹹甜 你的靈魂總能得到滿足)

賞花⿎戲

品味傳統湘劇和湘繡

⽕辣的熱情

讓四海⼈⺠情誼永留

歡迎歡迎ya

Everyone come to join me ya

(所有人都來加入我 耶)

我們敞開⼤⻔

獻上真摯的湖湘情ya

So follow me

感受不同城市的魅⼒

跨越新的地圖

留下天南地北的痕跡

搖叮闊 搖搖叮闊

搖叮闊 搖搖叮闊

搖叮闊 搖搖叮闊

父老鄉親頂我

我把湖南頂滿

搖叮闊 搖搖叮闊

搖叮闊 搖搖叮闊

搖叮闊 搖搖叮闊

父老鄉親頂我

我把湖南頂滿

搖搖叮叮闊

搖搖叮叮闊

搖搖叮叮闊

搖搖叮叮闊

父老鄉親頂我

我把湖南頂滿

來源:文旅湖南

爆料、維權通道:套用市場下載「晨視訊」客戶端,搜尋「幫忙」一鍵直達「晨意幫忙」平台;或撥打熱線0731-85571188。政企內容服務專席19176699651。