當前位置: 華文天下 > 娛樂

翻拍【九品芝麻官】首日票房慘淡:1305元創網路電影新低!

2024-04-30娛樂

周星馳的作品總是讓人回味無窮,有人鐘愛【大話西遊】中的遺憾愛情。

有人沈醉於【功夫】的奇幻場景,還有人喜歡【九品芝麻官】中的幽默與諷刺。

最近,有制作團隊嘗試翻拍【九品芝麻官】,並且邀請了黃一山與苑瓊丹重掌戲鞭,但最終成果讓人失望。

【新九品芝麻官】首映日票房僅有1305元,廣受負評。

網友評論稱:達到如此低劣的水平,在網路電影中也是難得一見的。

也有觀眾憤怒批評:毀了星爺的經典,建議導演彭禺厶不要再從事這個行業,回去拍他的僵屍電影就好。

網路電影近年來正逐漸擺脫粗制濫造的標簽,出現了像【東北警察故事】系列、【目中無人】系列、【奇門遁甲】等優質作品。

然而,【新九品芝麻官】的上映,再次拉低了網路大片的品質底線。下面是這部電影的七大罪狀詳解。

01、包龍星缺乏轉變

原版中,包龍星是個有瑕疵的候補知縣,他的職位是用錢買來的,還會在審判時收受賄賂。

但在翻拍版中,包龍星與龐氏從小青梅竹馬,一直是正義的化身,沒有展現從「壞」到「好」的轉變。

他幫龐曉柔翻案更多是出於個人情感,削弱了原作的諷刺意味。

02、如花不見了

如花是周星馳電影的標誌性角色,在【九品芝麻官】中,如花的特技至關重要,幫助包龍星逃離監獄。

李健仁飾演的如花,與周星馳的情誼源於中學時期。後來,在內地拍攝時,周星馳為他量身客製了這個角色,從此如花名垂影史。

03、豹子頭性別改變

豹子頭的「我全都要」的表情包廣為流傳。新版中豹子頭變為女性角色,但這種改變並不討好,角色變得無足輕重。

04、常威無戰鬥力

常威在原版中是關鍵角色,鄒兆龍的演繹讓人印象深刻。新版中的常威卻顯得無力,缺乏深度和影響力。

05、荒唐鏡變為正面角色

吳啟華飾演的方唐鏡原是一個狡猾而討厭的角色,新版卻將他塑造為好人,與包龍星從小一起長大,性格大為改變。

06、沒有了李蓮英公公

新版中直接展現皇上審理案件,省略了很多細節和障礙,例如李蓮英的角色被刪減,減少了電影的復雜性和趣味性。

07、引入狐仙元素

新版加入了狐仙元素,減弱了原作的諷刺意味。盡管嘗試保持一些恐怖片的風格,但這一改變並不成功。

整體來看,【新九品芝麻官】是對周星馳經典的不敬之作,翻拍毫無新意。

網路電影行業越發成熟,這樣的電影已不適應市場需求。制作人應當反思,只有真正的原創和用心的制作,才能贏得觀眾的認可。

電影中有句台詞可以借用:「你們翻拍【九品芝麻官】,簡直是對人性的扭曲和道德的淪喪」。