當前位置: 華文天下 > 國風

靄靄停雲,濛濛時雨 細品陶淵明最出色的懷人之作【停雲】

2024-04-08國風

陶淵明(約365—427年),東晉末到劉宋初傑出的詩人、辭賦家、散文家。 他是中國第一位田園詩人,被譽為「古今隱逸詩人之宗 」,「田園詩派之鼻祖」。

「采菊東籬下,悠然見南山」陶淵明詩詞裏的田園美得超凡脫俗,「靄靄停雲,濛濛時雨」詩詞裏的思念一樣意境悠遠、優美動人。【停雲】是最陶淵明最出色的懷人之作,也是他四言詩中的精品,它在音韻、意境、情感等方面達到了前人少有的巔峰。

【停雲】

魏晉·陶淵明

停雲(並序)

停雲,思親友也。罇湛新醪,園列初榮,願言不從,嘆息彌襟。

其一

靄靄停雲,濛濛時雨。

八表同昏,平路伊阻。

靜寄東軒,春醪獨撫。

良朋悠邈,搔首延佇。

其二

停雲靄靄,時雨濛濛。

八表同昏,平陸成江。

有酒有酒,閑飲東窗。

願言懷人,舟車靡從。

其三

東園之樹,枝條載榮。

競用新好,以怡余情。

人亦有言:日月於征。

安得促席,說彼平生。

其四

翩翩飛鳥,息我庭柯。

斂翮閑止,好聲相和。

豈無他人,念子實多。

願言不獲,抱恨如何!

譯文:

酒樽裏盛滿了澄清的新酒,家園內排列著初綻的鮮花,

思念親友而不得相會、嘆息無奈,憂愁充滿我的胸懷。

陰雲密密布空中,春雨綿綿意迷蒙。

舉目四顧昏沈色,路途阻斷水縱橫。

東軒寂寞獨自坐,春酒一杯還自奉。

良朋好友在遠方,翹首久候心落空。

空中陰雲聚不散,春雨迷蒙似雲煙。

舉目四顧昏沈色,水阻途斷客不前。

幸賴家中有新酒,自飲東窗聊慰閑。

思念好友在遠方,舟車不通難相見。

東園之內樹成行,枝繁葉茂花芬芳。

春樹春花展新姿,使我神情頓清朗。

平時常聽人們言,日月如梭走時光。

安的好友促膝談,共訴平生情意長。

鳥兒輕輕展翅飛,落我庭前樹梢頭。

收斂翅膀悠閑態,嗚聲婉轉相唱酬。

世上豈無他人伴,與君情意實難丟。

思念良朋不得見,無可奈何恨悠悠。

詩詞背景:

【停雲】分四章,其主旨為思親友,寫春來發酒,由酒思與親友共享,然時亂路阻,不能暢懷。

詩詞賞析:

停雲:停止不動的雲。也釋義為:使行雲停止不動。喻歌聲之高亢優美。

詩中運用比興的手法和復沓的章法,透過對自然環境的烘托描寫,和不能與好友飲酒暢談的感慨,充分抒發了詩人對好友的深切思念之情。

【停雲】這首詩以其深邃的意象和獨特的韻味,給讀者留下了深刻的印象。在欣賞這首詩的過程中,我們不僅感受到了詩人對自然景象的敏銳觀察,更體驗到了他內心世界的豐富情感。

詩人透過描繪停雲這一景象,將我們帶入了一個充滿詩意的世界。停雲,或許只是天空中一片靜止的雲彩,但在詩人的筆下,它卻被賦予了生命和情感。詩人借助停雲的形象,表達了自己對離別之痛的感慨和對友情的珍視。

在詩中,詩人不僅描繪了停雲的美,還透過比喻和象征手法,將停雲與離人的形象相互映照。停雲的靜止,象征著離人的離去,而停雲的美,則是對離人美好品質的贊美。這種巧妙的構思和深刻的寓意,使得詩歌的內涵更加豐富和深刻。

此外,詩人還透過對自然景象的細膩描繪,展現了自己對大自然的敬畏和熱愛。停雲、清風、朗月、鳴鳥等自然元素,在詩人的筆下都變得生動而富有感情。這種對自然的敬畏和熱愛,也體現了詩人對生命的珍視和對美好生活的追求。

總的來說,【停雲】這首詩以其獨特的藝術魅力和深刻的內涵,給我們帶來了無盡的思考和感悟。在欣賞這首詩的過程中,我們不僅領略到了自然之美,更感受到了詩人內心世界的豐富情感和對生命的敬畏。這使得【停雲】成為了一首值得我們反復品味和欣賞的經典之作。