當前位置: 華文天下 > 國風

龍吟九霄正當時 中華傳統文化圖騰在海內外「遍地生花」

2024-02-08國風

潮新聞 記者 詹麗華 李嬌儼 通訊員 吳哲 陸婷 呂璐嘉

人們在加拿大里奇蒙觀賞樂高龍模型。近日,加拿大樂高拼砌大師羅賓·薩瑟使用了8000多塊樂高積木,搭建了一座龍模型,迎接中國龍年新春的到來。 新華社發

今年的龍年春節有點不一樣。

2023年12月22日,第78屆聯合國大會透過決議,宣布將春節(農歷新年)確定為聯合國假日。今年的「中國龍年」,也變成第一個「世界龍年」。

更值得關註的是,春節未至,龍已先火。南宋德壽宮遺址博物館的簪花龍、布偶龍賣到脫銷,電商平台上帶有龍元素的商品搜尋量暴漲,法國郵政集團在巴黎發行中國龍年生肖紀念郵票……

龍作為中華傳統文化的圖騰之一,何以在當下火熱出圈?

「中國龍」的開啟方式

「其形有九,頭似駝,角似鹿,眼似兔,耳似牛,項似蛇,腹似蜃,鱗似鯉,爪似鷹,掌似虎是也。」李時珍在【本草綱目】中描述的,正是傳說中的祥瑞——龍。

古老而又神秘的龍,在2024年成為爆款。

「冰墩墩」龍年新春特別版——「龍墩墩」系列新品在國家體育場金色大廳正式釋出。新華社發

龍年春節前夕,「冰墩墩」換上「新皮膚」後的「龍墩墩」一經推出,就讓北京王府井工美大廈、西單聯通營業廳內外排起了長隊。在北京冬奧會成功舉辦兩年後,賽事吉祥物依然如此有吸重力,十分罕見。

臨近農歷新年,更有不少以龍為設計元素的商品亮相市場。電商平台天貓、淘寶統計數據顯示,「年貨節」期間,「龍」相關商品搜尋大增,龍年金飾熱度同比增長500%。拼多多提供的數據顯示,部份龍元素商品拼單量快速增長,龍年款的掛飾、擺件和小玩偶,以及龍年福字對聯、龍寶寶毛絨玩具、中國結掛飾等持續熱銷。商場的黃金珠寶專櫃則紛紛推出各類龍元素飾品,受到消費者青睞。

在杭州,龍元素的吸睛效應也十分明顯。華雲文化集團副總裁陳思這些日子很著急,「恨不得蹲守在生產廠家門口」。他們文創研發團隊為南宋德壽宮遺址博物館開發的「有龍則靈」系列文創賣火了,因為部份文創產品是全手工制作,產量上不去,三天兩頭賣斷貨。

據相關的統計數據,南宋德壽宮遺址博物館參觀者中約20%會購買文創產品。

「有龍則靈」從創意、產品到定價都有明確指向。「我們賦予了文創產品人設。」以文物與瑞獸為靈感來源,文創團隊創造了「簪花如意龍」的手繪國風形象,陳思說,「我們沒有用圓睜雙眼、張牙舞爪威嚴的龍形象,而是選擇了軟萌可愛的幼年龍形態,因為這更貼近時下年輕人的審美。」可愛的小龍,每一處細節都有出處:它頭頂簪花、手裏捧著金葉子。簪花是宋代的習俗,金葉子是德壽宮的館藏宋代文物。小龍周邊的如意紋,則是德壽宮出土的磚雕紋樣。

火出圈的德壽宮龍年文創「簪花如意龍」手包。德壽宮文創館供圖

「簪花如意龍」之外,德壽宮文創團隊還在計劃元宵節期間再上新。「龍生九子,完全可以衍生出一個龐大的龍家族IP。」陳思說,龍的形象和其豐富的文化內涵提供了充滿想象力的創作空間,也為德壽宮文創從去年的單個IP走向IP系列化、品牌化提供了契機,「中國人是龍的傳人,以此為底色,甚至可以讓每個人都在不同的龍形象上找到自己的投射和精神共鳴。」

受追捧的不僅是「簪花如意龍」。「終於湊齊香積寺的龍寶寶車掛,真的太喜歡啦!」網友哩蕓在社交平台上分享她跑了兩三趟才湊齊的「小龍寶」汽車掛件,結果下面是一排「求代購」的留言。

從德壽宮的「有龍則靈」,到杭州香積寺的「小龍寶」,不僅龍年文創在社交平台上火出圈,讓海內外網友紛紛留言求「代購」,與龍元素相關的文博展品,也成為打卡熱點。

專程從南京來杭逛展的薛女士開啟手機,向記者展示自己在浙江省非物質文化遺產館拍攝的樂清首飾龍燈彩。它馱著四層亭台樓閣,安靜時通身流光溢彩;當輕輕搖動側邊的手柄,龍嘴一張一合,龍尾也跟著一搖一擺。「龍的形象太深入人心,周圍的觀眾都忍不住駐足圍觀。」薛女士說。

在甲辰龍年來臨之際,龍元素在文化消費市場的火爆,不可謂不是一種文化與情感的投射。

千年龍文化的中國心

龍文化為何能強勢出圈?龍文化於我們而言的特殊性究竟在哪裏?這個問題的答案,不僅存在於現在,也存在於歷史中。

記者來到浙江自然博物院,一場關於龍的展覽已經開幕。浙江自然博物院聯合多家博物館,推出「龍程萬裏——2024辰年生肖賀歲展」,展示多件與龍有關的標本及不同型別的歷史文物。來自各個年齡層的觀眾,跟隨歷史的記憶,感觸深厚的龍文化。

展板上,從距今5300年的史前紅山玉龍,到漢代瓦當上的四神龍紋圖案,再到唐代霸氣的龍形玉佩,以及走向世俗化的清代龍紋飾……這讓觀眾看到,龍文化在漫長的中華文明史中,書寫了別具特色的一筆。

展覽策展人、浙江自然博物院院長嚴洪明說:「從最初的部落時代,到社會文明的形成,龍的蹤跡從來沒有斷絕。」實際上,隨著人類精神文化的發展,龍被賦予了越來越多的含義,逐漸形成了一種獨特的傳承。

龍是華夏民族共同的圖騰。【周易】有雲: 「飛龍在天」「雲從龍」「震為龍」。聞一多先生在【神話與詩】中提到: 「然則龍究竟是個什麽東西呢?我們的答案是:它是一種圖騰,並且是只存在於圖騰中,而不存在於生物世界的一種虛擬生物,因為它是由許多不同的圖騰糅合成的一種綜合體。」

在古人的意識中,龍有一種神秘的力量。似乎雲雨雷電皆是龍所為,天下旱澇、人間禍福,都與龍的意誌有關,所以人們認為龍是主宰民生的重要神靈。

正因為龍被先民賦予神性,使得人們紛紛膜拜,統治者則聲稱皇帝是龍的化身,龍的形象也被創造、發展為圖形、文字,出現在衣飾、器物、建築、文學、墓葬……

經年累月,這一圖騰深深烙印在每個炎黃子孫的心靈與血脈中,龍更成為了我們的一種精神力量。漢族的舞龍、苗族的招龍節、土家族的炸龍……這些與龍相關的,需要群體同心協力完成的盛大節慶、活動,彰顯著集體的力量和團結的凱歌;孔子形容老子「其猶龍邪!」中國文化語境中「人中之龍」「望子成龍」的追求,無一不表明,龍將中國人的理想和追求指向高闊。

「經歷數千年的創造、演進、融合與涵育,龍最終昇華為中華民族的精神象征、文化標誌、信仰載體和情感紐帶。」嚴洪明說。

龍文化不僅在中國綿綿不絕,在東亞各國也影響深遠。2016版1萬韓元正面左邊圖案是【日月五峰圖】【龍飛禦天歌】,均與龍文化有密切聯系。近些年,隨著中國文化影響力拓展,龍文化更是被世界熟知,新加坡、越南、不丹、斐濟等國都發行過「龍鈔票」。

龍文化所代表的中華民族精神,與時代浪潮相呼應,激發著華夏子孫對未來的無限信心和期望。

日益提升的龍文化濃度

春分而登天,秋分而潛淵。

距今約8000年的新石器時代早期原始部落———遼寧阜新查海原始村落遺址中的龍形堆塑,是中國發現最早的龍文化遺跡。專家據此判斷,中華文明的龍文化起源可以上溯到8000年以前。

數千年形成的龍文化精神,已成為中國傳統文化的精髓,是中華民族精神財富的瑰寶。

龍吟九霄,當在此時。

傳梭博物館館長、浙江省土布紡織技藝非遺計畫代表性傳承人鄭芬蘭認為,創新是龍文化傳承的關鍵。「透過守正創新,讓龍文化與時代同頻共振,不斷拓展其中新的內涵,讓其表現形式與當代契合,才能啟用它固有的生命力。」鄭芬蘭說。

鄭芬蘭用非遺技藝和鄉村美學,為龍文化尋找到引發共鳴的傳播點。傳梭博物館與良渚博物院合作,將目標人群釘選為青少年,推出了一系列走進博物館、走進鄉村,體驗龍文化科普課程、制作非遺龍年布燈等的社教活動。「青少年會在實踐中,更切身感受到龍作為民族圖騰的深刻內涵。」鄭芬蘭告訴記者。某種意義上,弘揚中國龍文化,就是要講好中華優秀傳統文化的故事。

在當前文化全球化的趨勢下,龍文化的濃度還在提升。

中外文化間的交流與融合,讓中華民族的龍文化得以不斷補充新鮮的血液。龍文化作為中華民族傳統文化的重要內容之一,與其他民族文化交流互動,並在這個過程中相互吸收、相互借鑒,進而促進文化的共同發展。

時間來到2024年,穿上馬面裙,點亮鰲魚燈,學習非遺技藝,很多海外博主在社交平台上分享傳播中華文化的視訊……中國傳統文化元素,如今成為備受年輕人追捧的新潮流。

不久前,1916年成立的寶馬公司,在其中國官方微信視訊號釋出了最新視訊【木星計劃】——請來屬龍的明星代言人,玩起了「寶馬也屬龍」的梗。這個德國品牌,拍了部14分鐘的微電影。

龍年,中國傳統文化火熱出圈,由此可窺一斑。

在轉譯界,關於「龍」究竟應該轉譯成哪個英文單詞,討論了數十年——是「Dragon」還是「Loong」?

不少學者提出,中國「龍」並不能直接對等「dragon」,不妨音譯為「loong」——創造一個新詞來對應有點特殊的「龍」這種中國特色的神話物種。

現在,這個屬於學術圈的話題早已破圈,它似乎不再需要被定義,因為在實際套用中,已慢慢形成新的選擇和標準。中國第一塊電腦 CPU 芯片「龍芯」的英文名原本為「Godson」,後來改作「Loongson」;中國自主研制的翼龍無人機,英文名「Wing Loong UAV」;不久前發起的一場網路投票中,超過92%的網友認為中國龍應譯為「Loong」……

中國龍,不是在這個春天突然成為一個獨特的文化事件;在甲辰龍年到來之前,中國人已經努力了很多年。

改變總是從量變積累到質變。所以當春節(農歷新年)被確定為聯合國假日時,就不足為奇了。

農歷新年是一個重要節日,世界上五分之一人口都會進行慶祝。春節作為中國傳統民俗節日,不僅代表著團圓,傳承著和平、和諧等中華文明理念,也承載著家庭和睦、社會包容、人與自然和諧共生等全人類共同價值觀。

世界在發展,時代在變化,有文化自信的民族,立得住、站得穩、行得遠。回望歷史,中華文明歷經數千年而綿延不絕、叠遭憂患而經久不衰,這是人類文明的奇跡,也是我們自信的底氣。

龍年春節將至,我們期待,龍文化能夠越發豐富多彩、迸發活力。我們更期待,接下來的每一年,你我好運,中國好運,世界好運。

2024大運河非遺花傘市集上,小朋友體驗非遺計畫。拱墅區文物和非遺中心提供

【潮新聞+】

來這場展覽,與龍共舞

最近,浙江自然博物院聯合麗水市博物館、嘉興博物館、海鹽縣博物館、甌海博物館,推出「龍程萬裏——2024辰年生肖賀歲展」,透過「龍韻傳世」「形神之變」「祥龍瑞彩」三個單元,將多件與龍有關的標本及不同型別的歷史文物展現給觀眾,探索自然界中動物外形與龍的創造靈感,講述龍形演變的九似之物,讓我們體味龍在古今生活中的祥瑞意義。

第一單元「龍韻傳世」,作為展覽的開篇,主要從起源、文化、神話三個角度講起,是為觀眾準備的一張科普書卷,也是啟發人們對龍文化探究欲的序幕。龍的起源與中華人文始祖伏羲有關,伏羲與龍有緊密關系,中華民族對伏羲的崇尚就包含了對龍的崇拜。讀懂龍文化之源,也就擁有了開啟龍韻傳世至今秘密的鑰匙。

第二單元「形神之變」,介紹了龍有「九似之物」的說法。有關龍的形象,來源於古代先民以動物的面貌集合而成的虛擬神物,也就是自然界的動物靈感。目前所見最早描述龍形象的記載,是明代李時珍【本草綱目】中所引的後漢學者王符的言論。除此之外,宋代畫家董羽也提出過關於龍的「九似」形象。無論哪種說法中的「九似」,龍都聚集了各種動物的優點和特長,這揭示了龍無論是肉體還是精神,既是「一」,又是「多」。

該單元還為我們展示了文物中龍形象的演變,洪武雲龍紋銅鏡、黃地褐釉龍紋瓷瓶、「雙龍戲珠」木提梁盒……來自各個博物館的文物景觀,讓我們一覽龍的形神之變。「龍」的形象也在歷史變革下發生變化,從抽象化的原龍紋發展到具象化,走向寫實風,龍紋不斷演變,呈氣魄宏大深沈之勢……

第三單元「祥龍瑞彩」,是整個展覽的尾聲,介紹了龍在當今時代賦予普羅大眾的意義。如在民俗文化中,「舞龍燈」「賽龍舟」等陪伴我們至今,它們的繁盛同樣來源於中華民族對龍的崇拜信仰。

龍是幻想之物嗎?是的,但對於炎黃子孫來說,龍代表的是一種共性的精神象征,一種對於人生境遇的祈願,也是面對未來未知的慰藉。

本次展覽地點為浙江自然博物院杭州館臨展C廳,展出時間為2024年2月2日至2024年5月6日,龍年來了,讓我們一起「與龍共舞」吧。

「轉載請註明出處」