當前位置: 華文天下 > 國風

龍年一起做李白!2024「三行詩掌上抒懷大賽」線上開啟

2024-02-08國風

潮新聞客戶端 記者 宋浩 宋文澤 史春波

今天是年二十八,忙碌了一年的你是已經到家,還是馬上出發?除夕,你會在哪裏,和誰一起度過?

新的一年預示著新的希冀和期待,我們一年一度的「三行詩」掌上抒懷大賽又來了:「龍行天下」 (點選連結,進入p)

首先,還是說說什麽是「三行詩」。

我們都對三行詩不陌生,比如冰心的【春水】:

墻角的花

你孤芳自賞時

天地便小了

冰心(1900-1999)

早期最具影響力的三行詩結構,是義大利詩人但丁的【神麴】。全書用三行韻句寫成,這是義大利民間詩歌中流行的一種格律形式。但丁在歷史時間軸上,在中國大概比南宋的陸遊晚一點點。

但丁(1265-1321),義大利詩人

後來英國詩人雪萊也學習了這種寫法。著名的【西風頌】中,就采用了三行詩節的押韻形式,即ABA,BCB,CDC……每一個詩節,第一句和第三句是押韻的。來看看原文開頭:

O wild West Wind,thou breath of Autumn's being

Thou, from whose unseen presence the leavesdead

Are driven, like ghosts from an enchanter fleeing

第二個詩節

Yellow, and black, and pale, and hectic red,

Pestilence-stricken multitudes: O thou

Who chariotest to their dark wintry bed……

看結尾的發音,是不是ABA,BCB?當然,轉譯成中文「冬天來了,春天還會遠嗎?」的時候,押韻已經看不出來了。

在文學理論中,這叫「三行詩連鎖押韻」或者「三行詩隔句押韻」,直到20世紀,艾略特等現代詩人依然用這種形式。

日本南韓詩歌中,也有類似的形式。比如松尾芭蕉的【古池】

閑寂古池旁

青蛙跳進水中央

噗通一聲響

也是這種形式。

松尾芭蕉(1644-1694)日本詩人。

那麽,如何寫一首三行詩?

在江冰、黃健雲編寫的大學教材【大學創意寫作實訓教程】中,有【三行詩】一課。

首先第一步,是情緒驅動。詩歌創作是人的本能,情動於中而發於外,所以不要擔心自己的寫作笨拙,能夠感知自己的某種情緒,事情就變簡單了。

冰心就曾轉譯了大量泰高爾的詩,因此她的短詩也受到泰高爾的影響。

泰高爾的【飛鳥集】是這樣寫愛情的:

霧,像愛情一樣

在山峰的心上遊戲

生出種種美麗的變幻(鄭振鐸轉譯)

第二步是找到一個場景和片段,把感性的東西抒發出來。三行詩也是詩,需要一個意象,或者有表現力的瞬間、有內涵的生活片段,把感情高度濃縮。

比如臧克家【三代人】:

孩子在土裏洗澡;

爸爸在土裏流汗;

爺爺在土裏埋葬。

詩人臧克家(1905-2004)

短短21個字,抓住土這個意象,刻畫出三代人的形象,投射出中國世世代代生活在土地上的農民的命運。

所以,春節這個國人情緒值拉到最高點的時刻,我們去不同場景體驗不同生活可能性最多的時刻,很適合變身為「互聯網李白」。

今年,「互聯網李白」怎麽贏?

過去3年疫情期間,無論是「就地過年」還是「留浙過年」,很多網友來我們的三行詩活動後台,留下一年的經歷、心境、感悟,以及對家鄉和親人的思念,就像在歲月之河邊立一塊界石——

秦都父母望,湘水公婆盼/ 新冠來襲卻都言/ 不要返鄉過新年。 作者:懶貓

今冬的風穿過曠野/ 它和春天一起/ 把父母的容顏吹到我眼前 作者:152****7981

只有你/每次都只有你/什麽時候才沒有你 作者:糖葫蘆

不用和老婆爭回誰家過年/ 你開啟冰箱冷凍室/ 逐一給過去的時光解凍 作者:張苗Leo

小狗小鴨,小雞和小羊/紅彤彤的蘿蔔綠油油的菜/熙熙好想外婆家的紅磚房 作者:李原熙

看吧,這就是三行詩的魅力,寥寥數語,就像你在朋友圈發的一點點小感觸,即時、新鮮卻包含溫度和靈感。

今年是各地「文旅大戰」異常激烈的一年,也是最有中國傳統文化特色的龍年,無論你是在家團聚,還是舉家打包出遊,或者一個人趁假期去外面的世界看一看,都不妨把即刻的心情用三行詩寫下來,和潮新聞一起,奔赴2024甲辰年的星辰大海!

視覺中國供圖。

最後,再劃一下重點。 如何寫詩?

首先,點選進入「龍行天下」2024三行詩掌上抒懷大賽的p。封面頁是著名書法家王冬齡老師寫的「龘」字,祝福大家龍行天下,潮龘未來。

從首頁點選進入後,在文字域裏寫下你的三行詩,每一行不超過11個字(包括標點符號,不接受表情符號),最後,記得落款;

寫完詩後,點選「繼續」,就可以選擇一張美圖作為詩歌的背景——這些美圖由潮新聞記者、青年藝術家史春波創作,是一組關於「春」的繪畫作品;

你就可以線上生成一張專屬於你的新春海報!保存到相簿後,不管你是曬朋友圈,還是作為祝福海報直接發給親友,都是一份心意的傳達。

如果要參加我們的抽獎活動,那要麻煩您,跳轉潮新聞客戶端,按照以上步驟寫完三行詩,然後點選大轉盤抽獎,就有機會獲得價值200元的潮新聞新春盲盒一份(元宵節後發出)。

特別提醒:活動截至2024年2月17日。

除了以上福利,那些有趣的三行詩,還將出現在【錢江晚報】人文讀本、潮新聞app開屏頁和客戶端相關專題中。

最後,我們邀請百度的AI大數據模型「文心一言」,首先創作了一首:龍年鐘聲敲響了新篇章/煙花綻放映照著歸鄉路/心中那條龍,舞動在每一個春節的夜晚。

你看,寫詩,並沒有那麽難。

「轉載請註明出處」